Matthew 8.25 (Tyndale) |
matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. |
come to him, awaken him as his disciples, master saue vs, master of the great ship of thy church helpe vs, we perish |
False |
0.672 |
0.621 |
4.596 |
Matthew 8.25 (Geneva) |
matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. |
come to him, awaken him as his disciples, master saue vs, master of the great ship of thy church helpe vs, we perish |
False |
0.667 |
0.693 |
6.842 |
Matthew 8.25 (AKJV) |
matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. |
come to him, awaken him as his disciples, master saue vs, master of the great ship of thy church helpe vs, we perish |
False |
0.652 |
0.618 |
3.857 |
Matthew 8.25 (ODRV) |
matthew 8.25: and they came to him, and raised him, saying: lord, saue vs, we perish. |
come to him, awaken him as his disciples, master saue vs, master of the great ship of thy church helpe vs, we perish |
False |
0.616 |
0.472 |
2.95 |