Proverbs 5.22 (Geneva) |
proverbs 5.22: his owne iniquities shall take the wicked himselfe, and he shall be holden with the cordes of his owne sinne. |
his owne iniquities shall take the wicked himselfe, and he shall bee holden with the cords of his owne sinne |
True |
0.893 |
0.978 |
1.032 |
Proverbs 5.22 (AKJV) |
proverbs 5.22: his owne iniquities shall take the wicked himselfe, and he shall be holden with the coards of his sinnes. |
his owne iniquities shall take the wicked himselfe, and he shall bee holden with the cords of his owne sinne |
True |
0.883 |
0.976 |
0.125 |
Proverbs 5.22 (Douay-Rheims) |
proverbs 5.22: his own iniquities catch the wicked, and he is fast bound with the ropes of his own sins. |
his owne iniquities shall take the wicked himselfe, and he shall bee holden with the cords of his owne sinne |
True |
0.861 |
0.941 |
0.135 |
Proverbs 5.22 (Geneva) |
proverbs 5.22: his owne iniquities shall take the wicked himselfe, and he shall be holden with the cordes of his owne sinne. |
in the last verse of my text, all this is set out in simple and expresse words, his mischiefe shall returne vpon his owne head, his cruelty vpon his owne pate, according to that in prou. 5.22. his owne iniquities shall take the wicked himselfe, and he shall bee holden with the cords of his owne sinne |
False |
0.798 |
0.972 |
7.567 |
Proverbs 5.22 (Douay-Rheims) |
proverbs 5.22: his own iniquities catch the wicked, and he is fast bound with the ropes of his own sins. |
in the last verse of my text, all this is set out in simple and expresse words, his mischiefe shall returne vpon his owne head, his cruelty vpon his owne pate, according to that in prou. 5.22. his owne iniquities shall take the wicked himselfe, and he shall bee holden with the cords of his owne sinne |
False |
0.769 |
0.927 |
1.108 |
Proverbs 5.22 (AKJV) |
proverbs 5.22: his owne iniquities shall take the wicked himselfe, and he shall be holden with the coards of his sinnes. |
in the last verse of my text, all this is set out in simple and expresse words, his mischiefe shall returne vpon his owne head, his cruelty vpon his owne pate, according to that in prou. 5.22. his owne iniquities shall take the wicked himselfe, and he shall bee holden with the cords of his owne sinne |
False |
0.766 |
0.97 |
5.6 |
Proverbs 5.22 (Vulgate) |
proverbs 5.22: iniquitates suas capiunt impium, et funibus peccatorum suorum constringitur. |
his owne iniquities shall take the wicked himselfe, and he shall bee holden with the cords of his owne sinne |
True |
0.72 |
0.18 |
0.0 |
Psalms 7.16 (Geneva) |
psalms 7.16: his mischiefe shall returne vpon his owne head, and his crueltie shall fall vpon his owne pate. |
in the last verse of my text, all this is set out in simple and expresse words, his mischiefe shall returne vpon his owne head, his cruelty vpon his owne pate, according to that in prou |
True |
0.698 |
0.958 |
1.161 |
Psalms 7.16 (AKJV) |
psalms 7.16: his mischiefe shall returne vpon his owne head, and his violent dealing shall come downe vpon his owne pate. |
in the last verse of my text, all this is set out in simple and expresse words, his mischiefe shall returne vpon his owne head, his cruelty vpon his owne pate, according to that in prou |
True |
0.688 |
0.932 |
1.108 |
Psalms 7.16 (AKJV) |
psalms 7.16: his mischiefe shall returne vpon his owne head, and his violent dealing shall come downe vpon his owne pate. |
in the last verse of my text, all this is set out in simple and expresse words, his mischiefe shall returne vpon his owne head, his cruelty vpon his owne pate, according to that in prou. 5.22. his owne iniquities shall take the wicked himselfe, and he shall bee holden with the cords of his owne sinne |
False |
0.688 |
0.927 |
6.733 |
Psalms 7.16 (Geneva) |
psalms 7.16: his mischiefe shall returne vpon his owne head, and his crueltie shall fall vpon his owne pate. |
in the last verse of my text, all this is set out in simple and expresse words, his mischiefe shall returne vpon his owne head, his cruelty vpon his owne pate, according to that in prou. 5.22. his owne iniquities shall take the wicked himselfe, and he shall bee holden with the cords of his owne sinne |
False |
0.682 |
0.955 |
7.086 |