Matthew 21.30 (Tyndale) - 1 |
matthew 21.30: and he answered and sayde: i will syr: |
25 and he answered and said |
True |
0.647 |
0.647 |
0.511 |
Daniel 3.25 (AKJV) |
daniel 3.25: he answered and said, loe, i see foure men loose, walking in the midst of the fire, and they haue no hurt, and the forme of the fourth is like the sonne of god. |
25 and he answered and said, lo, i see foure men loose, walking in the midst of the fire |
True |
0.646 |
0.967 |
1.627 |
Job 6.1 (Douay-Rheims) |
job 6.1: but job answered, and said: |
25 and he answered and said |
True |
0.637 |
0.725 |
1.269 |
Daniel 3.25 (Geneva) |
daniel 3.25: and he answered, and said, loe, i see foure men loose, walking in the middes of the fire, and they haue no hurt, and the forme of the fourth is like the sonne of god. |
25 and he answered and said, lo, i see foure men loose, walking in the midst of the fire |
True |
0.636 |
0.962 |
0.696 |
Job 26.1 (AKJV) |
job 26.1: but iob answered and sayd, |
25 and he answered and said |
True |
0.628 |
0.861 |
0.511 |
Job 6.1 (AKJV) |
job 6.1: but iob answered, and sayd, |
25 and he answered and said |
True |
0.624 |
0.806 |
0.511 |
Job 26.1 (Douay-Rheims) |
job 26.1: then job answered, and said: |
25 and he answered and said |
True |
0.616 |
0.83 |
1.269 |
Daniel 3.92 (ODRV) |
daniel 3.92: he answered, and said: behold i see foure men loose, and walking in the middes of the fire, and there is no corruption in them, & the forme of the fourth is like to the sonne of god. |
25 and he answered and said, lo, i see foure men loose, walking in the midst of the fire |
True |
0.606 |
0.955 |
0.715 |
Daniel 3.25 (AKJV) |
daniel 3.25: he answered and said, loe, i see foure men loose, walking in the midst of the fire, and they haue no hurt, and the forme of the fourth is like the sonne of god. |
, i see foure men loose, walking in the midst of the fire |
True |
0.606 |
0.952 |
0.544 |
Job 26.1 (Geneva) |
job 26.1: bvt iob answered, and sayde, |
25 and he answered and said |
True |
0.606 |
0.853 |
0.482 |
Matthew 21.30 (Geneva) |
matthew 21.30: then came he to the second, and said likewise. and he answered, and said, i will, syr: yet he went not. |
25 and he answered and said |
True |
0.605 |
0.352 |
1.25 |
Daniel 3.25 (AKJV) |
daniel 3.25: he answered and said, loe, i see foure men loose, walking in the midst of the fire, and they haue no hurt, and the forme of the fourth is like the sonne of god. |
25 and he answered and said, lo, i see foure men loose, walking in the midst of the fire, and they haue no hurt |
False |
0.602 |
0.977 |
0.787 |