Leviticus 26.18 (Douay-Rheims) - 1 |
leviticus 26.18: i will chastise you seven times more for your sins, |
i will punish you seuen times more for your sinnes |
True |
0.892 |
0.945 |
0.481 |
Leviticus 26.24 (AKJV) |
leviticus 26.24: then will i also walke contrary vnto you, and will punish you yet seuen times for your sinnes. |
i will punish you seuen times more for your sinnes |
True |
0.793 |
0.903 |
1.542 |
Leviticus 26.24 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.24: i also will walk contrary to you, and will strike you seven times for your sins. |
i will punish you seuen times more for your sinnes |
True |
0.776 |
0.79 |
0.438 |
Leviticus 26.18 (Geneva) |
leviticus 26.18: and if ye wil not for these things obey me, then wil i punish you seuen times more, according to your sinnes, |
i will punish you seuen times more for your sinnes |
True |
0.757 |
0.889 |
1.365 |
Leviticus 26.18 (Geneva) |
leviticus 26.18: and if ye wil not for these things obey me, then wil i punish you seuen times more, according to your sinnes, |
first, the multitude and magnitude of their wickednesses, being in ripenesse and perfection: secondly, the greatnesse and heauinesse of their punishment, as leuit. 26.21. i will punish you seuen times more for your sinnes |
False |
0.743 |
0.543 |
2.867 |
Leviticus 26.24 (AKJV) |
leviticus 26.24: then will i also walke contrary vnto you, and will punish you yet seuen times for your sinnes. |
first, the multitude and magnitude of their wickednesses, being in ripenesse and perfection: secondly, the greatnesse and heauinesse of their punishment, as leuit. 26.21. i will punish you seuen times more for your sinnes |
False |
0.74 |
0.653 |
3.197 |
Leviticus 26.18 (AKJV) |
leviticus 26.18: and if ye will not yet for all this hearken vnto me, then i will punish you seuen times more for your sinnes. |
i will punish you seuen times more for your sinnes |
True |
0.735 |
0.927 |
1.542 |
Leviticus 26.24 (Geneva) |
leviticus 26.24: then wil i also walke stubburnly against you, and i will smite you yet seuen times for your sinnes: |
i will punish you seuen times more for your sinnes |
True |
0.729 |
0.834 |
0.952 |
Leviticus 26.28 (Geneva) |
leviticus 26.28: then will i walke stubburnly in mine anger against you, and i will also chastice you seuen times more according to your sinnes. |
first, the multitude and magnitude of their wickednesses, being in ripenesse and perfection: secondly, the greatnesse and heauinesse of their punishment, as leuit. 26.21. i will punish you seuen times more for your sinnes |
False |
0.722 |
0.526 |
1.607 |
Leviticus 26.21 (Geneva) |
leviticus 26.21: and if ye walke stubburnly against me, and will not obey mee, i will then bring seuen times more plagues vpon you, according to your sinnes. |
first, the multitude and magnitude of their wickednesses, being in ripenesse and perfection: secondly, the greatnesse and heauinesse of their punishment, as leuit. 26.21. i will punish you seuen times more for your sinnes |
False |
0.72 |
0.334 |
2.299 |
Leviticus 26.21 (AKJV) |
leviticus 26.21: and if ye walke contrary vnto me, and will not hearken vnto mee, i will bring seuen times moe plagues vpon you, according to your sinnes. |
first, the multitude and magnitude of their wickednesses, being in ripenesse and perfection: secondly, the greatnesse and heauinesse of their punishment, as leuit. 26.21. i will punish you seuen times more for your sinnes |
False |
0.718 |
0.292 |
2.096 |
Leviticus 26.24 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.24: i also will walk contrary to you, and will strike you seven times for your sins. |
first, the multitude and magnitude of their wickednesses, being in ripenesse and perfection: secondly, the greatnesse and heauinesse of their punishment, as leuit. 26.21. i will punish you seuen times more for your sinnes |
False |
0.717 |
0.253 |
1.157 |
Leviticus 26.18 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.18: but if you will not yet for all this obey me: i will chastise you seven times more for your sins, |
first, the multitude and magnitude of their wickednesses, being in ripenesse and perfection: secondly, the greatnesse and heauinesse of their punishment, as leuit. 26.21. i will punish you seuen times more for your sinnes |
False |
0.704 |
0.652 |
1.205 |
Leviticus 26.24 (Geneva) |
leviticus 26.24: then wil i also walke stubburnly against you, and i will smite you yet seuen times for your sinnes: |
first, the multitude and magnitude of their wickednesses, being in ripenesse and perfection: secondly, the greatnesse and heauinesse of their punishment, as leuit. 26.21. i will punish you seuen times more for your sinnes |
False |
0.703 |
0.514 |
1.668 |
Leviticus 26.18 (AKJV) |
leviticus 26.18: and if ye will not yet for all this hearken vnto me, then i will punish you seuen times more for your sinnes. |
first, the multitude and magnitude of their wickednesses, being in ripenesse and perfection: secondly, the greatnesse and heauinesse of their punishment, as leuit. 26.21. i will punish you seuen times more for your sinnes |
False |
0.701 |
0.772 |
3.197 |
Leviticus 26.21 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.21: if you walk contrary to me, and will not hearken to me, i will bring seven times more plagues upon you for your sins: |
first, the multitude and magnitude of their wickednesses, being in ripenesse and perfection: secondly, the greatnesse and heauinesse of their punishment, as leuit. 26.21. i will punish you seuen times more for your sinnes |
False |
0.675 |
0.324 |
2.103 |
Leviticus 26.28 (AKJV) |
leviticus 26.28: then i wil walke contrary vnto you also in fury, and i, euen i will chastise you seuen times for your sinnes. |
first, the multitude and magnitude of their wickednesses, being in ripenesse and perfection: secondly, the greatnesse and heauinesse of their punishment, as leuit. 26.21. i will punish you seuen times more for your sinnes |
False |
0.659 |
0.55 |
1.496 |