Luke 13.24 (Tyndale) - 1 |
luke 13.24: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
many shall striue to enter (saith christ) and shall not bee able |
True |
0.782 |
0.882 |
1.958 |
Luke 13.24 (ODRV) - 1 |
luke 13.24: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
many shall striue to enter (saith christ) and shall not bee able |
True |
0.768 |
0.939 |
0.557 |
Luke 13.24 (Geneva) - 1 |
luke 13.24: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
many shall striue to enter (saith christ) and shall not bee able |
True |
0.764 |
0.938 |
1.958 |
Luke 13.24 (AKJV) - 1 |
luke 13.24: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
many shall striue to enter (saith christ) and shall not bee able |
True |
0.764 |
0.938 |
1.958 |
Luke 13.24 (Wycliffe) - 1 |
luke 13.24: for y seie to you, many seken to entre, and thei schulen not mowe. |
many shall striue to enter (saith christ) and shall not bee able |
True |
0.712 |
0.661 |
0.0 |
Luke 13.24 (ODRV) - 1 |
luke 13.24: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
but many seeke, and that with reares, that faile of grace, as esan, and many shall striue to enter (saith christ) and shall not bee able |
False |
0.675 |
0.876 |
0.679 |
Luke 13.24 (Vulgate) - 1 |
luke 13.24: quia multi, dico vobis, quaerent intrare, et non poterunt. |
many shall striue to enter (saith christ) and shall not bee able |
True |
0.669 |
0.801 |
0.0 |
Luke 13.24 (Geneva) - 1 |
luke 13.24: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
but many seeke, and that with reares, that faile of grace, as esan, and many shall striue to enter (saith christ) and shall not bee able |
False |
0.661 |
0.84 |
1.358 |
Luke 13.24 (AKJV) - 1 |
luke 13.24: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
but many seeke, and that with reares, that faile of grace, as esan, and many shall striue to enter (saith christ) and shall not bee able |
False |
0.661 |
0.84 |
1.358 |