Acts 24.16 (Geneva) |
acts 24.16: and herein i endeuour my selfe to haue alway a cleare conscience towarde god, and toward men. |
yea, that it was his daily occupation, his greatest exercise, and endeuour, to haue alwayes a cleare conscience toward god, and towardes men, act. 24.16 |
False |
0.777 |
0.906 |
6.067 |
Acts 24.16 (ODRV) |
acts 24.16: in this my self also doe studie to haue a conscience without offense toward god and toward men alwaies. |
yea, that it was his daily occupation, his greatest exercise, and endeuour, to haue alwayes a cleare conscience toward god, and towardes men, act. 24.16 |
False |
0.762 |
0.511 |
2.782 |
Acts 24.16 (AKJV) |
acts 24.16: and herein doe i exercise my selfe to haue alwayes a conscience void of offence toward god, and toward men. |
yea, that it was his daily occupation, his greatest exercise, and endeuour, to haue alwayes a cleare conscience toward god, and towardes men, act. 24.16 |
False |
0.759 |
0.733 |
6.563 |
Acts 24.16 (Geneva) |
acts 24.16: and herein i endeuour my selfe to haue alway a cleare conscience towarde god, and toward men. |
endeuour, to haue alwayes a cleare conscience toward god |
True |
0.734 |
0.954 |
6.076 |
Acts 24.16 (ODRV) |
acts 24.16: in this my self also doe studie to haue a conscience without offense toward god and toward men alwaies. |
endeuour, to haue alwayes a cleare conscience toward god |
True |
0.719 |
0.8 |
2.057 |
Acts 24.16 (AKJV) |
acts 24.16: and herein doe i exercise my selfe to haue alwayes a conscience void of offence toward god, and toward men. |
endeuour, to haue alwayes a cleare conscience toward god |
True |
0.711 |
0.807 |
4.104 |
Acts 24.16 (Tyndale) |
acts 24.16: and therfore stody i to have a cleare consciece towarde god and toward man also. |
yea, that it was his daily occupation, his greatest exercise, and endeuour, to haue alwayes a cleare conscience toward god, and towardes men, act. 24.16 |
False |
0.706 |
0.661 |
1.935 |
1 Timothy 3.9 (ODRV) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of faith in a pure conscience. |
endeuour, to haue alwayes a cleare conscience toward god |
True |
0.697 |
0.362 |
0.181 |
1 Timothy 3.9 (Geneva) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of the faith in pure conscience. |
endeuour, to haue alwayes a cleare conscience toward god |
True |
0.688 |
0.277 |
0.181 |
1 Timothy 3.9 (AKJV) |
1 timothy 3.9: holding the mysterie of the faith in a pure conscience. |
endeuour, to haue alwayes a cleare conscience toward god |
True |
0.672 |
0.216 |
0.181 |
Acts 24.16 (Tyndale) |
acts 24.16: and therfore stody i to have a cleare consciece towarde god and toward man also. |
endeuour, to haue alwayes a cleare conscience toward god |
True |
0.649 |
0.838 |
2.883 |
Acts 24.16 (Vulgate) |
acts 24.16: in hoc et ipse studeo sine offendiculo conscientiam habere ad deum et ad homines semper. |
endeuour, to haue alwayes a cleare conscience toward god |
True |
0.638 |
0.34 |
0.0 |