1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. we are not capable of this loue of god, except we also loue one another |
True |
0.912 |
0.973 |
3.604 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. we are not capable of this loue of god, except we also loue one another |
True |
0.909 |
0.97 |
3.457 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. we are not capable of this loue of god, except we also loue one another |
True |
0.905 |
0.957 |
0.847 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. we are not capable of this loue of god, except we also loue one another |
True |
0.881 |
0.938 |
2.355 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
god so loued vs, we ought also to loue one another. we are not capable of this loue of god |
True |
0.846 |
0.959 |
2.449 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
god so loued vs, we ought also to loue one another. we are not capable of this loue of god |
True |
0.844 |
0.957 |
2.347 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
god so loued vs, we ought also to loue one another. we are not capable of this loue of god |
True |
0.838 |
0.958 |
1.059 |
1 John 4.11 (Vulgate) |
1 john 4.11: carissimi, si sic deus dilexit nos: et nos debemus alterutrum diligere. |
beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. we are not capable of this loue of god, except we also loue one another |
True |
0.821 |
0.597 |
0.0 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
god so loued vs, we ought also to loue one another. we are not capable of this loue of god |
True |
0.81 |
0.948 |
2.347 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. we are not capable of this loue of god, except we also loue one another |
True |
0.782 |
0.465 |
1.627 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. we are not capable of this loue of god, except we also loue one another |
True |
0.782 |
0.445 |
1.627 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. we are not capable of this loue of god, except we also loue one another |
True |
0.78 |
0.522 |
1.827 |
1 John 4.21 (Tyndale) |
1 john 4.21: and this commaundement have we of him: that he which loveth god shuld love his brother also. |
beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. we are not capable of this loue of god, except we also loue one another |
True |
0.773 |
0.202 |
0.651 |
1 John 4.11 (Vulgate) |
1 john 4.11: carissimi, si sic deus dilexit nos: et nos debemus alterutrum diligere. |
god so loued vs, we ought also to loue one another. we are not capable of this loue of god |
True |
0.766 |
0.544 |
0.0 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
god so loued vs, we ought also to loue one another. we are not capable of this loue of god |
True |
0.722 |
0.397 |
1.561 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
god so loued vs, we ought also to loue one another. we are not capable of this loue of god |
True |
0.717 |
0.407 |
1.339 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
god so loued vs, we ought also to loue one another. we are not capable of this loue of god |
True |
0.715 |
0.374 |
1.339 |