Early English Printed Sermons


Seauen sermons, or, The exercises of seuen sabbaoths 1 The prophet Dauids arithmeticke. 2 Peters repentance. 3 Christs last supper. 4 Christ combating with Satan. 5 The sea-mans carde. 6 The sinners bath. 7 The forming of Eue the first woman. Together with a short treatise vpon the commaundements.

Thomas, Lewis, b. 1567 or 8
Publisher: Printed by Valentine Sims
Place of Publication: London
Publication Year: 1599
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A13711 ESTC ID: S111425 STC ID: 24003
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1104 located on Page 56

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text then his Disciples came, and awoke him, saying: Maister, saue vs, we perish: then his Disciples Come, and awoke him, saying: Master, save us, we perish: av po31 n2 vvd, cc vvd pno31, vvg: n1, vvb pno12, pns12 vvb:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 8.24 (Geneva); Matthew 8.25 (Geneva); Matthew 8.26 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 8.25 (Geneva) matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. then his disciples came, and awoke him, saying: maister, saue vs, we perish False 0.922 0.974 1.243
Matthew 8.25 (Tyndale) matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. then his disciples came, and awoke him, saying: maister, saue vs, we perish False 0.9 0.953 0.678
Matthew 8.25 (AKJV) matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. then his disciples came, and awoke him, saying: maister, saue vs, we perish False 0.888 0.963 1.243
Matthew 8.25 (Geneva) matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. awoke him, saying: maister, saue vs, we perish True 0.872 0.955 0.876
Matthew 8.25 (Tyndale) matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. awoke him, saying: maister, saue vs, we perish True 0.861 0.939 0.339
Matthew 8.25 (AKJV) matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. awoke him, saying: maister, saue vs, we perish True 0.838 0.948 0.876
Matthew 8.25 (ODRV) matthew 8.25: and they came to him, and raised him, saying: lord, saue vs, we perish. then his disciples came, and awoke him, saying: maister, saue vs, we perish False 0.834 0.833 1.0
Matthew 8.25 (Wycliffe) matthew 8.25: and hise disciplis camen to hym, and reysiden hym, and seiden, lord, saue vs; we perischen. then his disciples came, and awoke him, saying: maister, saue vs, we perish False 0.834 0.462 0.4
Matthew 8.25 (ODRV) - 1 matthew 8.25: lord, saue vs, we perish. awoke him, saying: maister, saue vs, we perish True 0.83 0.882 0.709
Matthew 8.25 (Wycliffe) matthew 8.25: and hise disciplis camen to hym, and reysiden hym, and seiden, lord, saue vs; we perischen. awoke him, saying: maister, saue vs, we perish True 0.765 0.59 0.4




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers