| Luke 21.31 (AKJV) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these things come to passe, know ye that the kingdome of god is nigh at hand. |
so likewise yee, when yee see these things come to passe, know yee that the kingdome of god is nigh at hand |
False |
0.883 |
0.973 |
9.08 |
| Luke 21.31 (Geneva) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these thinges come to passe, knowe ye that the kingdome of god is neere. |
so likewise yee, when yee see these things come to passe, know yee that the kingdome of god is nigh at hand |
False |
0.876 |
0.964 |
6.168 |
| Luke 21.31 (ODRV) |
luke 21.31: so you also when you shal see these things come to passe, know that the kingdom of god is nigh. |
so likewise yee, when yee see these things come to passe, know yee that the kingdome of god is nigh at hand |
False |
0.864 |
0.948 |
2.301 |
| Luke 21.31 (AKJV) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these things come to passe, know ye that the kingdome of god is nigh at hand. |
yee see these things come to passe, know yee that the kingdome of god is nigh at hand |
True |
0.854 |
0.958 |
7.427 |
| Luke 21.31 (ODRV) |
luke 21.31: so you also when you shal see these things come to passe, know that the kingdom of god is nigh. |
yee see these things come to passe, know yee that the kingdome of god is nigh at hand |
True |
0.841 |
0.928 |
2.301 |
| Luke 21.31 (Geneva) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these thinges come to passe, knowe ye that the kingdome of god is neere. |
yee see these things come to passe, know yee that the kingdome of god is nigh at hand |
True |
0.84 |
0.947 |
4.473 |
| Luke 21.31 (Vulgate) |
luke 21.31: ita et vos cum videritis haec fieri, scitote quoniam prope est regnum dei. |
so likewise yee, when yee see these things come to passe, know yee that the kingdome of god is nigh at hand |
False |
0.787 |
0.2 |
0.0 |
| Luke 21.31 (Tyndale) |
luke 21.31: so lyke wyse ye (when ye se these thinges come to passe) vnderstonde that the kyngdome of god is neye. |
so likewise yee, when yee see these things come to passe, know yee that the kingdome of god is nigh at hand |
False |
0.776 |
0.689 |
0.745 |
| Matthew 24.33 (Geneva) |
matthew 24.33: so likewise ye, when ye see all these things, know that the kingdom of god is neere, eue at ye doores. |
so likewise yee, when yee see these things come to passe, know yee that the kingdome of god is nigh at hand |
False |
0.769 |
0.942 |
1.192 |
| Luke 21.31 (Vulgate) |
luke 21.31: ita et vos cum videritis haec fieri, scitote quoniam prope est regnum dei. |
yee see these things come to passe, know yee that the kingdome of god is nigh at hand |
True |
0.765 |
0.304 |
0.0 |
| Matthew 24.33 (Geneva) |
matthew 24.33: so likewise ye, when ye see all these things, know that the kingdom of god is neere, eue at ye doores. |
yee see these things come to passe, know yee that the kingdome of god is nigh at hand |
True |
0.758 |
0.873 |
0.77 |
| Luke 21.31 (Tyndale) |
luke 21.31: so lyke wyse ye (when ye se these thinges come to passe) vnderstonde that the kyngdome of god is neye. |
yee see these things come to passe, know yee that the kingdome of god is nigh at hand |
True |
0.749 |
0.61 |
0.745 |
| Matthew 24.33 (ODRV) |
matthew 24.33: so you also, when you shal see these things, know ye that it is nigh euen at the doores. |
so likewise yee, when yee see these things come to passe, know yee that the kingdome of god is nigh at hand |
False |
0.666 |
0.901 |
1.502 |
| Matthew 24.33 (AKJV) |
matthew 24.33: so likewise yee, when ye shall see all these things, know that it is neere, euen at the doores. |
so likewise yee, when yee see these things come to passe, know yee that the kingdome of god is nigh at hand |
False |
0.653 |
0.935 |
3.75 |
| Matthew 24.33 (Tyndale) |
matthew 24.33: so lyke wyse ye when ye see all these thynges be ye sure that it is neare even at the dores. |
so likewise yee, when yee see these things come to passe, know yee that the kingdome of god is nigh at hand |
False |
0.642 |
0.501 |
0.0 |
| Matthew 24.33 (ODRV) |
matthew 24.33: so you also, when you shal see these things, know ye that it is nigh euen at the doores. |
yee see these things come to passe, know yee that the kingdome of god is nigh at hand |
True |
0.633 |
0.798 |
1.502 |
| Matthew 24.33 (AKJV) |
matthew 24.33: so likewise yee, when ye shall see all these things, know that it is neere, euen at the doores. |
yee see these things come to passe, know yee that the kingdome of god is nigh at hand |
True |
0.621 |
0.813 |
2.347 |
| Matthew 24.33 (Tyndale) |
matthew 24.33: so lyke wyse ye when ye see all these thynges be ye sure that it is neare even at the dores. |
yee see these things come to passe, know yee that the kingdome of god is nigh at hand |
True |
0.613 |
0.413 |
0.0 |