| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
all the fulnesse of the godhead dwelleth in him bodily |
True |
0.891 |
0.952 |
7.822 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
all the fulnesse of the godhead dwelleth in him bodily |
True |
0.891 |
0.952 |
7.822 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
all the fulnesse of the godhead dwelleth in him bodily |
True |
0.872 |
0.954 |
5.054 |
| Colossians 2.10 (AKJV) |
colossians 2.10: and ye are complete in him, which is the head of all principalitie, & power. |
we are complete in him, who is the head of all principalitie and power |
True |
0.87 |
0.965 |
6.739 |
| Colossians 2.10 (Geneva) |
colossians 2.10: and yee are complete in him, which is the head of all principalitie and power. |
we are complete in him, who is the head of all principalitie and power |
True |
0.869 |
0.967 |
6.739 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
all the fulnesse of the godhead dwelleth in him bodily |
True |
0.838 |
0.862 |
1.648 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
all the fulnesse of the godhead dwelleth in him bodily |
True |
0.824 |
0.846 |
0.0 |
| Colossians 2.10 (Tyndale) |
colossians 2.10: and ye are complete in him which is the heed of all rule and power |
we are complete in him, who is the head of all principalitie and power |
True |
0.809 |
0.92 |
3.181 |
| Colossians 2.10 (ODRV) |
colossians 2.10: and you are in him replenished, who si the head in al principalitie and power: |
we are complete in him, who is the head of all principalitie and power |
True |
0.781 |
0.928 |
4.735 |
| Colossians 2.10 (Vulgate) |
colossians 2.10: et estis in illo repleti, qui est caput omnis principatus et potestatis: |
we are complete in him, who is the head of all principalitie and power |
True |
0.781 |
0.69 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and want nothing, as all the fulnesse of the godhead dwelleth in him bodily, and we are complete in him, who is the head of all principalitie and power |
False |
0.769 |
0.857 |
8.421 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and want nothing, as all the fulnesse of the godhead dwelleth in him bodily, and we are complete in him, who is the head of all principalitie and power |
False |
0.769 |
0.857 |
8.421 |
| Colossians 2.10 (AKJV) |
colossians 2.10: and ye are complete in him, which is the head of all principalitie, & power. |
and want nothing, as all the fulnesse of the godhead dwelleth in him bodily, and we are complete in him, who is the head of all principalitie and power |
False |
0.764 |
0.916 |
7.757 |
| Colossians 2.10 (Geneva) |
colossians 2.10: and yee are complete in him, which is the head of all principalitie and power. |
and want nothing, as all the fulnesse of the godhead dwelleth in him bodily, and we are complete in him, who is the head of all principalitie and power |
False |
0.759 |
0.92 |
7.757 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
and want nothing, as all the fulnesse of the godhead dwelleth in him bodily, and we are complete in him, who is the head of all principalitie and power |
False |
0.751 |
0.735 |
5.611 |
| Colossians 2.10 (ODRV) |
colossians 2.10: and you are in him replenished, who si the head in al principalitie and power: |
and want nothing, as all the fulnesse of the godhead dwelleth in him bodily, and we are complete in him, who is the head of all principalitie and power |
False |
0.739 |
0.818 |
5.348 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
and want nothing, as all the fulnesse of the godhead dwelleth in him bodily, and we are complete in him, who is the head of all principalitie and power |
False |
0.724 |
0.259 |
1.836 |
| Colossians 2.10 (Vulgate) |
colossians 2.10: et estis in illo repleti, qui est caput omnis principatus et potestatis: |
and want nothing, as all the fulnesse of the godhead dwelleth in him bodily, and we are complete in him, who is the head of all principalitie and power |
False |
0.721 |
0.193 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
all the fulnesse of the godhead dwelleth in him bodily |
True |
0.683 |
0.485 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
and want nothing, as all the fulnesse of the godhead dwelleth in him bodily, and we are complete in him, who is the head of all principalitie and power |
False |
0.682 |
0.323 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
all the fulnesse of the godhead dwelleth in him bodily |
True |
0.678 |
0.866 |
1.648 |
| Colossians 2.10 (Tyndale) |
colossians 2.10: and ye are complete in him which is the heed of all rule and power |
and want nothing, as all the fulnesse of the godhead dwelleth in him bodily, and we are complete in him, who is the head of all principalitie and power |
False |
0.673 |
0.807 |
3.891 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
all the fulnesse of the godhead dwelleth in him bodily |
True |
0.658 |
0.871 |
1.648 |
| Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
all the fulnesse of the godhead dwelleth in him bodily |
True |
0.656 |
0.49 |
0.0 |