Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
now that all that are in christ are dead to sinne |
False |
0.752 |
0.794 |
2.512 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
now that all that are in christ are dead to sinne |
False |
0.752 |
0.794 |
2.512 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
are in christ are dead to sinne |
True |
0.75 |
0.828 |
1.353 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
are in christ are dead to sinne |
True |
0.75 |
0.828 |
1.353 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
that all that are in christ are dead to sinne |
True |
0.75 |
0.818 |
2.512 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
that all that are in christ are dead to sinne |
True |
0.75 |
0.818 |
2.512 |
Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
are in christ are dead to sinne |
True |
0.712 |
0.823 |
1.29 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
are in christ are dead to sinne |
True |
0.693 |
0.835 |
1.233 |
Romans 6.10 (Vulgate) |
romans 6.10: quod enim mortuus est peccato, mortuus est semel: quod autem vivit, vivit deo. |
that all that are in christ are dead to sinne |
True |
0.693 |
0.446 |
0.0 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
are in christ are dead to sinne |
True |
0.692 |
0.896 |
2.057 |
Romans 6.10 (Vulgate) |
romans 6.10: quod enim mortuus est peccato, mortuus est semel: quod autem vivit, vivit deo. |
now that all that are in christ are dead to sinne |
False |
0.692 |
0.414 |
0.0 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
that all that are in christ are dead to sinne |
True |
0.691 |
0.876 |
2.683 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
now that all that are in christ are dead to sinne |
False |
0.689 |
0.87 |
2.683 |
Romans 6.7 (Vulgate) |
romans 6.7: qui enim mortuus est, justificatus est a peccato. |
that all that are in christ are dead to sinne |
True |
0.687 |
0.542 |
0.0 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
are in christ are dead to sinne |
True |
0.685 |
0.838 |
1.353 |
Romans 6.7 (Vulgate) |
romans 6.7: qui enim mortuus est, justificatus est a peccato. |
now that all that are in christ are dead to sinne |
False |
0.684 |
0.487 |
0.0 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
are in christ are dead to sinne |
True |
0.682 |
0.892 |
2.956 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
that all that are in christ are dead to sinne |
True |
0.682 |
0.824 |
2.512 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
now that all that are in christ are dead to sinne |
False |
0.682 |
0.799 |
2.512 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
are in christ are dead to sinne |
True |
0.681 |
0.856 |
2.472 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
that all that are in christ are dead to sinne |
True |
0.68 |
0.878 |
3.942 |
Romans 6.2 (Vulgate) |
romans 6.2: absit. qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
are in christ are dead to sinne |
True |
0.676 |
0.444 |
0.0 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
now that all that are in christ are dead to sinne |
False |
0.673 |
0.871 |
3.942 |
Romans 6.7 (Vulgate) |
romans 6.7: qui enim mortuus est, justificatus est a peccato. |
are in christ are dead to sinne |
True |
0.672 |
0.476 |
0.0 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
that all that are in christ are dead to sinne |
True |
0.67 |
0.834 |
3.302 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
now that all that are in christ are dead to sinne |
False |
0.667 |
0.829 |
3.302 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
that all that are in christ are dead to sinne |
True |
0.657 |
0.787 |
0.947 |
Romans 6.10 (AKJV) |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
that all that are in christ are dead to sinne |
True |
0.653 |
0.77 |
0.879 |
Romans 6.2 (AKJV) |
romans 6.2: god forbid: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
are in christ are dead to sinne |
True |
0.651 |
0.845 |
1.088 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
now that all that are in christ are dead to sinne |
False |
0.649 |
0.761 |
0.947 |
Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
that all that are in christ are dead to sinne |
True |
0.649 |
0.453 |
0.0 |
Romans 6.10 (AKJV) |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
now that all that are in christ are dead to sinne |
False |
0.648 |
0.741 |
0.879 |
Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
are in christ are dead to sinne |
True |
0.648 |
0.484 |
0.0 |
Romans 6.10 (ODRV) |
romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: but that he liueth, he liueth to god. |
that all that are in christ are dead to sinne |
True |
0.644 |
0.769 |
1.027 |
Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
now that all that are in christ are dead to sinne |
False |
0.643 |
0.36 |
0.0 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
now that all that are in christ are dead to sinne |
False |
0.637 |
0.74 |
1.508 |
Romans 6.10 (ODRV) |
romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: but that he liueth, he liueth to god. |
now that all that are in christ are dead to sinne |
False |
0.637 |
0.737 |
1.027 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
that all that are in christ are dead to sinne |
True |
0.628 |
0.768 |
1.508 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
are in christ are dead to sinne |
True |
0.625 |
0.821 |
1.466 |
Romans 6.10 (Tyndale) |
romans 6.10: for as touchynge that he dyed he dyed concernynge synne once. and as touchinge that he liveth he liveth vnto god. |
now that all that are in christ are dead to sinne |
False |
0.614 |
0.383 |
0.0 |
Romans 6.7 (Tyndale) |
romans 6.7: for he that is deed ys iustified from synne. |
are in christ are dead to sinne |
True |
0.611 |
0.495 |
0.0 |
Romans 6.10 (Tyndale) |
romans 6.10: for as touchynge that he dyed he dyed concernynge synne once. and as touchinge that he liveth he liveth vnto god. |
that all that are in christ are dead to sinne |
True |
0.61 |
0.432 |
0.0 |
Romans 6.7 (Tyndale) |
romans 6.7: for he that is deed ys iustified from synne. |
that all that are in christ are dead to sinne |
True |
0.601 |
0.387 |
0.0 |