| Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
and put on the new man, that after god is created in righteousnesse, and true holinesse |
False |
0.86 |
0.96 |
4.386 |
| Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
and put on the new man, that after god is created in righteousnesse, and true holinesse |
False |
0.85 |
0.949 |
5.025 |
| Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
and put on the new man, that after god is created in righteousnesse, and true holinesse |
False |
0.842 |
0.968 |
9.0 |
| Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
and put on the new man, that after god is created in righteousnesse |
True |
0.842 |
0.933 |
3.035 |
| Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
and put on the new man, that after god is created in righteousnesse |
True |
0.829 |
0.944 |
5.723 |
| Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
and put on the new man, that after god is created in righteousnesse |
True |
0.829 |
0.908 |
3.151 |
| Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
and put on the new man, that after god is created in righteousnesse, and true holinesse |
False |
0.828 |
0.85 |
3.139 |
| Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
and put on the new man, that after god is created in righteousnesse |
True |
0.822 |
0.819 |
1.736 |
| Ephesians 4.24 (Vulgate) |
ephesians 4.24: et induite novum hominem, qui secundum deum creatus est in justitia, et sanctitate veritatis. |
and put on the new man, that after god is created in righteousnesse, and true holinesse |
False |
0.753 |
0.591 |
0.0 |
| Ephesians 4.24 (Vulgate) |
ephesians 4.24: et induite novum hominem, qui secundum deum creatus est in justitia, et sanctitate veritatis. |
and put on the new man, that after god is created in righteousnesse |
True |
0.748 |
0.468 |
0.0 |
| Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
and put on the new man, that after god is created in righteousnesse |
True |
0.727 |
0.855 |
2.206 |
| Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
and put on the new man, that after god is created in righteousnesse, and true holinesse |
False |
0.71 |
0.829 |
2.206 |
| Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
after god is created in righteousnesse |
True |
0.696 |
0.875 |
1.836 |
| Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
after god is created in righteousnesse |
True |
0.685 |
0.915 |
1.771 |
| Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
and put on the new man |
False |
0.682 |
0.867 |
0.702 |
| Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
and put on the new man |
False |
0.671 |
0.852 |
1.403 |
| Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
and put on the new man |
False |
0.661 |
0.886 |
1.351 |
| Colossians 3.10 (Geneva) |
colossians 3.10: and haue put on the newe, which is renewed in knowledge after the image of him that created him, |
and put on the new man, that after god is created in righteousnesse |
True |
0.659 |
0.784 |
0.766 |
| Ephesians 4.24 (Vulgate) |
ephesians 4.24: et induite novum hominem, qui secundum deum creatus est in justitia, et sanctitate veritatis. |
after god is created in righteousnesse |
True |
0.653 |
0.739 |
0.0 |
| Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
after god is created in righteousnesse |
True |
0.648 |
0.925 |
4.197 |
| Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
and put on the new man |
False |
0.637 |
0.885 |
1.459 |
| Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
and put on the new man |
False |
0.635 |
0.893 |
1.403 |
| Colossians 3.10 (Geneva) |
colossians 3.10: and haue put on the newe, which is renewed in knowledge after the image of him that created him, |
and put on the new man, that after god is created in righteousnesse, and true holinesse |
False |
0.634 |
0.74 |
0.766 |
| Colossians 3.10 (Tyndale) |
colossians 3.10: and the new put on which is renued in knowledge after the ymage of him that made him |
and put on the new man, that after god is created in righteousnesse |
True |
0.625 |
0.703 |
0.834 |
| Colossians 3.10 (ODRV) |
colossians 3.10: and doing on the new, him that is renewed vnto knowledge, according to the image of him that created him. |
and put on the new man, that after god is created in righteousnesse |
True |
0.617 |
0.72 |
1.414 |
| Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
after god is created in righteousnesse |
True |
0.617 |
0.434 |
0.713 |
| Colossians 3.10 (ODRV) |
colossians 3.10: and doing on the new, him that is renewed vnto knowledge, according to the image of him that created him. |
and put on the new man, that after god is created in righteousnesse, and true holinesse |
False |
0.609 |
0.7 |
1.414 |
| Colossians 3.10 (Geneva) |
colossians 3.10: and haue put on the newe, which is renewed in knowledge after the image of him that created him, |
and put on the new man |
False |
0.605 |
0.807 |
0.0 |
| Colossians 3.10 (Tyndale) |
colossians 3.10: and the new put on which is renued in knowledge after the ymage of him that made him |
and put on the new man, that after god is created in righteousnesse, and true holinesse |
False |
0.604 |
0.672 |
0.834 |