Revelation 20.14 (AKJV) |
revelation 20.14: and death and hell were cast into the lake of fire: this is the second death. |
and that the second is included, may bee gathered both from the words of saint iohn, and death and bell were cast into the lake of fire |
True |
0.788 |
0.913 |
1.356 |
Revelation 20.14 (Geneva) |
revelation 20.14: and death and hell were cast into the lake of fire: this is the second death. |
and that the second is included, may bee gathered both from the words of saint iohn, and death and bell were cast into the lake of fire |
True |
0.788 |
0.913 |
1.356 |
Revelation 20.14 (Tyndale) - 0 |
revelation 20.14: and deth and hell were cast into the lake of fyre. |
and that the second is included, may bee gathered both from the words of saint iohn, and death and bell were cast into the lake of fire |
True |
0.777 |
0.902 |
0.746 |
Revelation 20.14 (ODRV) |
revelation 20.14: and hel and death were cast into the poole of fire. this is the second death. |
and that the second is included, may bee gathered both from the words of saint iohn, and death and bell were cast into the lake of fire |
True |
0.765 |
0.888 |
1.002 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: |
and by the antecedents in saint paul, when this corruptible, shall put on incorruption, &c |
True |
0.728 |
0.917 |
0.707 |
Revelation 20.15 (Tyndale) |
revelation 20.15: and whosoever was not founde written in the boke of lyfe was cast into the lake of fyre. |
and that the second is included, may bee gathered both from the words of saint iohn, and death and bell were cast into the lake of fire |
True |
0.719 |
0.383 |
0.642 |
Revelation 20.15 (Geneva) |
revelation 20.15: and whosoeuer was not found written in the booke of life, was cast into the lake of fire. |
and that the second is included, may bee gathered both from the words of saint iohn, and death and bell were cast into the lake of fire |
True |
0.716 |
0.611 |
0.708 |
Revelation 20.15 (AKJV) |
revelation 20.15: and whosoeuer was not found written in the booke of life, was cast into the lake of fire. |
and that the second is included, may bee gathered both from the words of saint iohn, and death and bell were cast into the lake of fire |
True |
0.716 |
0.611 |
0.708 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: |
and by the antecedents in saint paul, when this corruptible, shall put on incorruption, &c |
True |
0.715 |
0.886 |
0.464 |
Revelation 20.14 (Vulgate) |
revelation 20.14: et infernus et mors missi sunt in stagnum ignis. haec est mors secunda. |
and that the second is included, may bee gathered both from the words of saint iohn, and death and bell were cast into the lake of fire |
True |
0.712 |
0.269 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
and by the antecedents in saint paul, when this corruptible, shall put on incorruption, &c |
True |
0.697 |
0.898 |
0.643 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; |
and by the antecedents in saint paul, when this corruptible, shall put on incorruption, &c |
True |
0.688 |
0.899 |
0.673 |
Revelation 20.15 (ODRV) |
revelation 20.15: and he that was not found written in the booke of life, was cast into the poole of fire. |
and that the second is included, may bee gathered both from the words of saint iohn, and death and bell were cast into the lake of fire |
True |
0.665 |
0.459 |
0.373 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
and by the antecedents in saint paul, when this corruptible, shall put on incorruption, &c |
True |
0.656 |
0.63 |
0.0 |
Revelation 20.14 (AKJV) |
revelation 20.14: and death and hell were cast into the lake of fire: this is the second death. |
and by the antecedents in saint paul, when this corruptible, shall put on incorruption, &c. and that the second is included, may bee gathered both from the words of saint iohn, and death and bell were cast into the lake of fire |
False |
0.627 |
0.901 |
0.751 |
Revelation 20.14 (Geneva) |
revelation 20.14: and death and hell were cast into the lake of fire: this is the second death. |
and by the antecedents in saint paul, when this corruptible, shall put on incorruption, &c. and that the second is included, may bee gathered both from the words of saint iohn, and death and bell were cast into the lake of fire |
False |
0.627 |
0.901 |
0.751 |
Revelation 20.14 (Tyndale) |
revelation 20.14: and deth and hell were cast into the lake of fyre. this is that second deeth. |
and by the antecedents in saint paul, when this corruptible, shall put on incorruption, &c. and that the second is included, may bee gathered both from the words of saint iohn, and death and bell were cast into the lake of fire |
False |
0.625 |
0.845 |
0.466 |
1 Corinthians 15.54 (Geneva) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible hath put on incorruption, and this mortall hath put on immortalitie, then shalbe brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp into victorie. |
and by the antecedents in saint paul, when this corruptible, shall put on incorruption, &c |
True |
0.61 |
0.897 |
0.428 |
1 Corinthians 15.54 (AKJV) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible shall haue put on incorruption, & this mortall shall haue put on immortality, then shall be brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp in victorie. |
and by the antecedents in saint paul, when this corruptible, shall put on incorruption, &c |
True |
0.61 |
0.895 |
3.164 |
Revelation 20.14 (ODRV) |
revelation 20.14: and hel and death were cast into the poole of fire. this is the second death. |
and by the antecedents in saint paul, when this corruptible, shall put on incorruption, &c. and that the second is included, may bee gathered both from the words of saint iohn, and death and bell were cast into the lake of fire |
False |
0.602 |
0.852 |
0.618 |