John 1.17 (AKJV) |
john 1.17: for the law was giuen by moses, but grace and trueth came by iesus christ. |
this law of shadowes was giuen by moses, but grace and trueth, comes by iesus christ |
True |
0.837 |
0.967 |
2.302 |
John 1.17 (Geneva) |
john 1.17: for the lawe was giuen by moses, but grace, and trueth came by iesus christ. |
this law of shadowes was giuen by moses, but grace and trueth, comes by iesus christ |
True |
0.827 |
0.965 |
1.55 |
John 1.17 (Tyndale) |
john 1.17: for the lawe was geven by moses but grace and truthe came by iesus christ. |
this law of shadowes was giuen by moses, but grace and trueth, comes by iesus christ |
True |
0.822 |
0.946 |
0.654 |
John 1.17 (ODRV) |
john 1.17: for the law was giuen by moyses, grace and veritie was made by iesvs christ. |
this law of shadowes was giuen by moses, but grace and trueth, comes by iesus christ |
True |
0.785 |
0.948 |
1.315 |
John 1.17 (Vulgate) |
john 1.17: quia lex per moysen data est, gratia et veritas per jesum christum facta est. |
this law of shadowes was giuen by moses, but grace and trueth, comes by iesus christ |
True |
0.748 |
0.703 |
0.0 |
John 1.17 (Wycliffe) |
john 1.17: for the lawe was youun bi moises; but grace and treuthe is maad bi jhesu crist. |
this law of shadowes was giuen by moses, but grace and trueth, comes by iesus christ |
True |
0.733 |
0.328 |
0.169 |
John 1.17 (AKJV) |
john 1.17: for the law was giuen by moses, but grace and trueth came by iesus christ. |
and not onely hauing the shadowes of good things, hee giues vs true good things, by the word of trueth, which is the gospel, heb. 9.11. with 10. 1. iohn 1.17. this law of shadowes was giuen by moses, but grace and trueth, comes by iesus christ |
False |
0.709 |
0.945 |
2.654 |
John 1.17 (Geneva) |
john 1.17: for the lawe was giuen by moses, but grace, and trueth came by iesus christ. |
and not onely hauing the shadowes of good things, hee giues vs true good things, by the word of trueth, which is the gospel, heb. 9.11. with 10. 1. iohn 1.17. this law of shadowes was giuen by moses, but grace and trueth, comes by iesus christ |
False |
0.701 |
0.941 |
2.28 |
John 1.17 (Tyndale) |
john 1.17: for the lawe was geven by moses but grace and truthe came by iesus christ. |
and not onely hauing the shadowes of good things, hee giues vs true good things, by the word of trueth, which is the gospel, heb. 9.11. with 10. 1. iohn 1.17. this law of shadowes was giuen by moses, but grace and trueth, comes by iesus christ |
False |
0.672 |
0.868 |
1.341 |
John 1.17 (ODRV) |
john 1.17: for the law was giuen by moyses, grace and veritie was made by iesvs christ. |
and not onely hauing the shadowes of good things, hee giues vs true good things, by the word of trueth, which is the gospel, heb. 9.11. with 10. 1. iohn 1.17. this law of shadowes was giuen by moses, but grace and trueth, comes by iesus christ |
False |
0.669 |
0.882 |
1.587 |
John 1.17 (Vulgate) |
john 1.17: quia lex per moysen data est, gratia et veritas per jesum christum facta est. |
and not onely hauing the shadowes of good things, hee giues vs true good things, by the word of trueth, which is the gospel, heb. 9.11. with 10. 1. iohn 1.17. this law of shadowes was giuen by moses, but grace and trueth, comes by iesus christ |
False |
0.649 |
0.301 |
0.495 |