Hebrews 12.13 (Geneva) |
hebrews 12.13: and make straight steppes vnto your feete, lest that which is halting, be turned out of the way, but let it rather be healed. |
and strengthen your feeble knees and make streight steps to your feete, least that which is halting be turned out of the way |
True |
0.87 |
0.917 |
4.204 |
Hebrews 12.13 (Geneva) |
hebrews 12.13: and make straight steppes vnto your feete, lest that which is halting, be turned out of the way, but let it rather be healed. |
and strengthen your feeble knees and make streight steps to your feete, least that which is halting be turned out of the way, &c. as if he had said |
False |
0.857 |
0.937 |
4.204 |
Hebrews 12.13 (AKJV) |
hebrews 12.13: and make straight paths for your feete, lest that which is lame bee turned out of the way, but let it rather bee healed. |
and strengthen your feeble knees and make streight steps to your feete, least that which is halting be turned out of the way |
True |
0.857 |
0.838 |
3.152 |
Hebrews 12.13 (AKJV) |
hebrews 12.13: and make straight paths for your feete, lest that which is lame bee turned out of the way, but let it rather bee healed. |
and strengthen your feeble knees and make streight steps to your feete, least that which is halting be turned out of the way, &c. as if he had said |
False |
0.836 |
0.873 |
3.152 |
Hebrews 12.13 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.13: and se that ye have strayght steppes vnto youre fete lest eny haltinge turne out of the waye: |
and strengthen your feeble knees and make streight steps to your feete, least that which is halting be turned out of the way |
True |
0.834 |
0.611 |
0.0 |
Hebrews 12.13 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.13: and se that ye have strayght steppes vnto youre fete lest eny haltinge turne out of the waye: |
and strengthen your feeble knees and make streight steps to your feete, least that which is halting be turned out of the way, &c. as if he had said |
False |
0.823 |
0.633 |
0.0 |
Hebrews 12.13 (ODRV) |
hebrews 12.13: and make straight steps to your feet: that no man halting erre, but rather be healed. |
and strengthen your feeble knees and make streight steps to your feete, least that which is halting be turned out of the way |
True |
0.785 |
0.824 |
3.355 |
Hebrews 12.13 (ODRV) |
hebrews 12.13: and make straight steps to your feet: that no man halting erre, but rather be healed. |
and strengthen your feeble knees and make streight steps to your feete, least that which is halting be turned out of the way, &c. as if he had said |
False |
0.77 |
0.87 |
3.355 |
Isaiah 35.3 (AKJV) |
isaiah 35.3: strengthen yee the weake hands, and confirme the feeble knees. |
and strengthen your feeble knees and make streight steps to your feete, least that which is halting be turned out of the way, &c. as if he had said |
False |
0.601 |
0.812 |
3.285 |
Isaiah 35.3 (AKJV) |
isaiah 35.3: strengthen yee the weake hands, and confirme the feeble knees. |
and strengthen your feeble knees and make streight steps to your feete, least that which is halting be turned out of the way |
True |
0.601 |
0.756 |
3.285 |