Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and the fulnesse of the god-head |
True |
0.769 |
0.715 |
1.712 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and the fulnesse of the god-head |
True |
0.769 |
0.715 |
1.712 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
and the fulnesse of the god-head |
True |
0.754 |
0.703 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
and the fulnesse of the god-head |
True |
0.751 |
0.235 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
and the fulnesse of the god-head |
True |
0.742 |
0.746 |
1.631 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and the fulnesse of the god-head, and hee is emanuel god with him |
False |
0.687 |
0.459 |
2.065 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and the fulnesse of the god-head, and hee is emanuel god with him |
False |
0.687 |
0.459 |
2.065 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
and the fulnesse of the god-head, and hee is emanuel god with him |
False |
0.681 |
0.355 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
and the fulnesse of the god-head, and hee is emanuel god with him |
False |
0.665 |
0.509 |
1.968 |
Matthew 1.23 (Tyndale) |
matthew 1.23: beholde a mayde shall be with chylde and shall brynge forthe a sonne and they shall call his name emanuel which is by interpretacion god with vs. |
hee is emanuel god with him |
True |
0.661 |
0.853 |
3.288 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
and the fulnesse of the god-head |
True |
0.636 |
0.439 |
1.712 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
and the fulnesse of the god-head |
True |
0.619 |
0.454 |
1.712 |
Matthew 1.23 (Wycliffe) |
matthew 1.23: a virgyn shal haue in wombe, and she schal bere a sone, and thei schulen clepe his name emanuel, that is to seie, god with vs. |
hee is emanuel god with him |
True |
0.617 |
0.752 |
3.187 |