John 8.12 (Tyndale) - 3 |
john 8.12: but shall have the light of lyfe. |
shall haue the light of life |
True |
0.9 |
0.93 |
3.672 |
John 8.12 (AKJV) - 1 |
john 8.12: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. |
hee that followes him shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life |
False |
0.867 |
0.963 |
7.303 |
John 8.12 (Geneva) - 1 |
john 8.12: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
hee that followes him shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life |
False |
0.861 |
0.962 |
8.182 |
John 8.12 (ODRV) - 2 |
john 8.12: he that followeth me, walketh not in darkenesse, but shal haue the light of life. |
hee that followes him shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life |
False |
0.843 |
0.957 |
3.799 |
John 8.12 (Vulgate) - 2 |
john 8.12: qui sequitur me, non ambulat in tenebris, sed habebit lumen vitae. |
hee that followes him shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life |
False |
0.832 |
0.858 |
0.0 |
John 8.12 (Tyndale) - 3 |
john 8.12: but shall have the light of lyfe. |
hee that followes him shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life |
False |
0.759 |
0.858 |
3.763 |
John 8.12 (Geneva) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am that light of the worlde: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
shall haue the light of life |
True |
0.735 |
0.894 |
6.49 |
John 8.12 (AKJV) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am the light of the world: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. |
shall haue the light of life |
True |
0.723 |
0.894 |
6.662 |
John 8.12 (ODRV) |
john 8.12: againe therfore iesvs spake to them, saying: i am the light of the world: he that followeth me, walketh not in darkenesse, but shal haue the light of life. |
shall haue the light of life |
True |
0.714 |
0.902 |
5.477 |
John 12.35 (ODRV) - 3 |
john 12.35: and he that walketh in darkenesse, knoweth not whither he goeth. |
hee that followes him shall not walke in darkenesse |
True |
0.7 |
0.868 |
1.295 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
shall haue the light of life |
True |
0.7 |
0.354 |
4.623 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
shall haue the light of life |
True |
0.7 |
0.331 |
4.623 |
John 12.35 (ODRV) |
john 12.35: iesvs therfore said to them: yet a litle while, the light is among you. walke whiles you haue the light, that the darkenesse ouertake you not. and he that walketh in darkenesse, knoweth not whither he goeth. |
hee that followes him shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life |
False |
0.699 |
0.595 |
2.746 |
John 12.35 (AKJV) - 2 |
john 12.35: for he that walketh in darkenesse, knoweth not whither he goeth. |
hee that followes him shall not walke in darkenesse |
True |
0.696 |
0.863 |
1.295 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
shall haue the light of life |
True |
0.696 |
0.37 |
0.0 |
John 12.35 (AKJV) |
john 12.35: then iesus said vnto them, yet a little while is the light with you: walke while ye haue the light, lest darkdesse come vpon you: for he that walketh in darkenesse, knoweth not whither he goeth. |
hee that followes him shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life |
False |
0.686 |
0.572 |
2.218 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
shall haue the light of life |
True |
0.678 |
0.355 |
4.623 |
John 12.35 (Geneva) |
john 12.35: then iesus sayd vnto them, yet a litle while is the light with you: walke while ye haue that light, lest the darkenes come vpon you: for hee that walketh in the darke, knoweth not whither he goeth. |
hee that followes him shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life |
False |
0.677 |
0.48 |
3.023 |
John 8.12 (Vulgate) |
john 8.12: iterum ergo locutus est eis jesus, dicens: ego sum lux mundi: qui sequitur me, non ambulat in tenebris, sed habebit lumen vitae. |
shall haue the light of life |
True |
0.67 |
0.544 |
0.0 |
John 12.35 (Geneva) - 2 |
john 12.35: for hee that walketh in the darke, knoweth not whither he goeth. |
hee that followes him shall not walke in darkenesse |
True |
0.656 |
0.818 |
2.395 |
John 11.10 (ODRV) |
john 11.10: but if he walke in the night, he stumbleth, because the light is not in him. |
hee that followes him shall not walke in darkenesse |
True |
0.649 |
0.734 |
0.0 |
John 11.10 (Vulgate) |
john 11.10: si autem ambulaverit in nocte, offendit, quia lux non est in eo. |
hee that followes him shall not walke in darkenesse |
True |
0.647 |
0.407 |
0.0 |