1 Corinthians 2.14 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 2.14: animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei: |
for the naturall man, by his naturall soule and spirit |
True |
0.717 |
0.502 |
0.0 |
1 Corinthians 2.14 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 2.14: animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei: |
for the naturall man, by his naturall soule and spirit, as |
True |
0.717 |
0.378 |
0.0 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
for the naturall man, by his naturall soule and spirit |
True |
0.643 |
0.611 |
2.042 |
1 Corinthians 15.44 (Vulgate) |
1 corinthians 15.44: seminatur corpus animale, surget corpus spiritale. si est corpus animale, est et spiritale, sicut scriptum est: |
for the naturall man, by his naturall soule and spirit |
True |
0.634 |
0.404 |
0.0 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
for the naturall man, by his naturall soule and spirit, as |
True |
0.622 |
0.469 |
0.364 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. for they are but folysshnes vnto him. nether can he perceave them because he is spretually examined. |
for the naturall man, by his naturall soule and spirit |
True |
0.617 |
0.526 |
1.802 |