Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and lusts, to walke after the flesh, not after the spirit |
True |
0.737 |
0.722 |
1.2 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
and lusts, to walke after the flesh, not after the spirit |
True |
0.732 |
0.736 |
0.536 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and lusts, to walke after the flesh, not after the spirit |
True |
0.71 |
0.719 |
1.238 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
and lusts, to walke after the flesh, not after the spirit |
True |
0.702 |
0.844 |
1.32 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
and lusts, to walke after the flesh, not after the spirit |
True |
0.694 |
0.491 |
1.13 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
and lusts, to walke after the flesh, not after the spirit |
True |
0.692 |
0.818 |
1.32 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
and lusts, to walke after the flesh, not after the spirit |
True |
0.68 |
0.878 |
3.898 |
Galatians 5.16 (Vulgate) |
galatians 5.16: dico autem: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
and lusts, to walke after the flesh, not after the spirit |
True |
0.654 |
0.483 |
0.0 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and lusts, to walke after the flesh, not after the spirit, as sheepe that goe astray, |
False |
0.64 |
0.529 |
1.168 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
and lusts, to walke after the flesh, not after the spirit, as sheepe that goe astray, |
False |
0.63 |
0.549 |
0.357 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and lusts, to walke after the flesh, not after the spirit, as sheepe that goe astray, |
False |
0.618 |
0.511 |
1.205 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
and lusts, to walke after the flesh, not after the spirit, as sheepe that goe astray, |
False |
0.609 |
0.704 |
1.137 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
and lusts, to walke after the flesh, not after the spirit, as sheepe that goe astray, |
False |
0.607 |
0.734 |
1.137 |