Early English Printed Sermons


A sermon preached the 26. day of May. 1584. in S. Maries Church in Shrewesbury before the right honorable the Earle of Leicester, accompanied with the Earle of Essex, the Lorde North, diuers knightes, gentle-men of worshypfull callyng, the worshipfull bayliues, aldermen and burgesses of the towne of Salop. By Iohn Tomkys publick preacher of Gods word there: now first published by the authour. Seen, perused, and allowed accordyng to her Maiesties iniunctions.

Tomkys, John
Publisher: Printed by Robert Waldegraue for Wiliam Ponsonby
Place of Publication: London
Publication Year: 1586
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A13809 ESTC ID: S118479 STC ID: 24110
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 511 located on Image 45

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And that hee came not, to call the righteous, but the sinners to repentance. And Paule, speaking of the accomplishment of oure saluation, leaueth it thus recorded: And that he Come not, to call the righteous, but the Sinners to Repentance. And Paul, speaking of the accomplishment of our salvation, Leaveth it thus recorded: cc d pns31 vvd xx, pc-acp vvi dt j, cc-acp dt n2 p-acp n1. cc np1, vvg pp-f dt n1 pp-f po12 n1, vvz pn31 av vvn:
Note 0 Mat. 9.13, Mathew 9.13, np1 crd,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Timothy 1; 1 Timothy 1.15 (Geneva); 1 Timothy 15; Luke 5.32 (ODRV); Matthew 12; Matthew 9; Matthew 9.12 (AKJV); Matthew 9.13
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 5.32 (ODRV) luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. and that hee came not, to call the righteous True 0.726 0.826 1.644
Luke 5.32 (AKJV) luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. and that hee came not, to call the righteous, but the sinners to repentance. and paule, speaking of the accomplishment of oure saluation, leaueth it thus recorded False 0.723 0.93 9.198
Luke 5.32 (Geneva) luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. and that hee came not, to call the righteous, but the sinners to repentance. and paule, speaking of the accomplishment of oure saluation, leaueth it thus recorded False 0.723 0.93 9.198
Luke 5.32 (Tyndale) luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. and that hee came not, to call the righteous, but the sinners to repentance. and paule, speaking of the accomplishment of oure saluation, leaueth it thus recorded False 0.712 0.842 1.714
Luke 5.32 (Geneva) luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. and that hee came not, to call the righteous True 0.711 0.829 4.389
Luke 5.32 (AKJV) luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. and that hee came not, to call the righteous True 0.711 0.829 4.389
Luke 5.32 (ODRV) luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. and that hee came not, to call the righteous, but the sinners to repentance. and paule, speaking of the accomplishment of oure saluation, leaueth it thus recorded False 0.688 0.908 3.691
Luke 5.32 (Vulgate) luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. and that hee came not, to call the righteous True 0.675 0.452 0.0
Luke 5.32 (Tyndale) luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. and that hee came not, to call the righteous True 0.652 0.74 1.714
Luke 5.32 (Vulgate) luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. and that hee came not, to call the righteous, but the sinners to repentance. and paule, speaking of the accomplishment of oure saluation, leaueth it thus recorded False 0.636 0.693 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Mat. 9.13, Matthew 9.13