2 Timothy 1.2 (AKJV) |
2 timothy 1.2: to timothie my dearely beloued sonne: grace, mercie, and peace from god the father, and christ iesus our lord. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace, as to timothie |
False |
0.801 |
0.832 |
3.268 |
2 Timothy 1.2 (Tyndale) |
2 timothy 1.2: to timothe his beloved sonne. grace mercy and peace from god the father and from christ iesu oure lorde. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace, as to timothie |
False |
0.8 |
0.616 |
1.473 |
2 Thessalonians 1.2 (AKJV) |
2 thessalonians 1.2: grace vnto you, and peace from god our father, and the lorde iesus christ. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.792 |
0.614 |
0.701 |
Galatians 1.3 (ODRV) |
galatians 1.3: grace to you and peace from god the father and our lord iesvs christ, |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.789 |
0.688 |
0.76 |
Ephesians 1.2 (ODRV) |
ephesians 1.2: grace to you and peace from god our father, and our lord iesvs christ. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.787 |
0.623 |
0.76 |
Ephesians 1.2 (AKJV) |
ephesians 1.2: grace be to you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.786 |
0.56 |
0.76 |
2 Thessalonians 1.2 (ODRV) |
2 thessalonians 1.2: grace to you and peace from god our father and our lord iesvs christ. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.784 |
0.636 |
0.73 |
2 Thessalonians 1.2 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.783 |
0.6 |
0.701 |
Ephesians 1.2 (Tyndale) |
ephesians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.783 |
0.599 |
0.73 |
Ephesians 1.2 (Geneva) |
ephesians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.779 |
0.548 |
0.76 |
2 Timothy 1.2 (ODRV) |
2 timothy 1.2: to timothee me dearest sonne, grace, mercie, peace from god the father, and christ iesvs our lord. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace, as to timothie |
False |
0.777 |
0.818 |
1.782 |
2 Thessalonians 1.2 (Geneva) |
2 thessalonians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.775 |
0.543 |
0.73 |
2 Timothy 1.2 (Geneva) |
2 timothy 1.2: to timotheus my beloued sonne: grace, mercie and peace from god the father, and from iesus christ our lord. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace, as to timothie |
False |
0.773 |
0.816 |
1.782 |
Galatians 1.3 (AKJV) |
galatians 1.3: grace bee to you and peace, from god the father, and from our lord iesus christ, |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.773 |
0.641 |
0.73 |
1 Timothy 1.2 (ODRV) |
1 timothy 1.2: to timothee his beloued sonne in the faith. grace, mercie, and peace from god the father, and from christ iesvs our lord. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace, as to timothie |
False |
0.766 |
0.833 |
1.727 |
Ephesians 1.2 (Tyndale) |
ephesians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father |
True |
0.765 |
0.708 |
0.254 |
Galatians 1.3 (Tyndale) |
galatians 1.3: grace be with you and peace from god the father, and from oure lorde iesus christ, |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.765 |
0.648 |
0.73 |
2 Thessalonians 1.2 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father |
True |
0.764 |
0.717 |
0.245 |
2 Thessalonians 1.2 (AKJV) |
2 thessalonians 1.2: grace vnto you, and peace from god our father, and the lorde iesus christ. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father |
True |
0.76 |
0.704 |
0.245 |
Philippians 1.2 (Tyndale) |
philippians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father |
True |
0.76 |
0.701 |
0.254 |
2 Thessalonians 1.2 (ODRV) |
2 thessalonians 1.2: grace to you and peace from god our father and our lord iesvs christ. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father |
True |
0.76 |
0.666 |
0.254 |
Ephesians 1.2 (ODRV) |
ephesians 1.2: grace to you and peace from god our father, and our lord iesvs christ. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father |
True |
0.759 |
0.686 |
0.265 |
Philippians 1.2 (ODRV) |
philippians 1.2: grace to you and peace from god our father, and our lord iesvs christ. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father |
True |
0.754 |
0.685 |
0.265 |
1 Timothy 1.2 (Tyndale) |
1 timothy 1.2: vnto timothe his naturall sonne in the fayth. grace mercy and peace from god oure father and lorde iesus christ oure lorde. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace, as to timothie |
False |
0.752 |
0.593 |
1.312 |
Ephesians 1.2 (AKJV) |
ephesians 1.2: grace be to you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father |
True |
0.746 |
0.718 |
0.265 |
Ephesians 1.2 (Geneva) |
ephesians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father |
True |
0.745 |
0.719 |
0.265 |
1 Timothy 1.2 (Geneva) |
1 timothy 1.2: vnto timotheus my naturall sonne in the faith: grace, mercy, and peace from god our father, and from christ iesus our lord. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace, as to timothie |
False |
0.743 |
0.754 |
1.429 |
1 Timothy 1.2 (AKJV) |
1 timothy 1.2: unto timothie my own sonne in the faith: grace, mercie, and peace from god our father, and iesus christ our lord. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace, as to timothie |
False |
0.742 |
0.714 |
3.268 |
2 Thessalonians 1.2 (Geneva) |
2 thessalonians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father |
True |
0.741 |
0.714 |
0.254 |
Philippians 1.2 (AKJV) |
philippians 1.2: grace be vnto you, and peace, from god our father, and from the lord iesus christ. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father |
True |
0.74 |
0.7 |
0.254 |
Philippians 1.2 (Geneva) |
philippians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father |
True |
0.739 |
0.71 |
0.265 |
2 Thessalonians 1.2 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.2: gratia vobis, et pax a deo patre nostro, et domino jesu christo. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.71 |
0.39 |
0.0 |
Galatians 1.3 (Vulgate) |
galatians 1.3: gratia vobis, et pax a deo patre, et domino nostro jesu christo, |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.707 |
0.332 |
0.0 |
Ephesians 1.2 (Vulgate) |
ephesians 1.2: gratia vobis, et pax a deo patre nostro, et domino jesu christo. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father, &c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.703 |
0.435 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.2 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.2: gratia vobis, et pax a deo patre nostro, et domino jesu christo. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father |
True |
0.697 |
0.451 |
0.0 |
Ephesians 1.2 (Vulgate) |
ephesians 1.2: gratia vobis, et pax a deo patre nostro, et domino jesu christo. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father |
True |
0.694 |
0.457 |
0.0 |
Philippians 1.2 (Vulgate) |
philippians 1.2: gratia vobis, et pax a deo patre nostro, et domino jesu christo. |
saint paul in euery of his epistles sendeth greeting vnder this forme, grace and peace from god the father |
True |
0.686 |
0.434 |
0.0 |
2 John 1.3 (ODRV) |
2 john 1.3: grace be with you, mercie, peace from god the father, and from christ iesvs the sonne of the father in truth, and charitie. |
c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.664 |
0.833 |
1.086 |
Ephesians 1.2 (AKJV) |
ephesians 1.2: grace be to you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.651 |
0.469 |
0.687 |
Jude 1.2 (Tyndale) |
jude 1.2: mercy vnto you and peace and love be multiplied. |
c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.645 |
0.422 |
0.375 |
Jude 1.2 (Geneva) |
jude 1.2: mercie vnto you, and peace and loue be multiplied. |
c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.643 |
0.503 |
1.056 |
Ephesians 1.2 (Geneva) |
ephesians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.641 |
0.44 |
0.687 |
2 John 1.3 (Tyndale) |
2 john 1.3: with you be grace mercy and peace from god the father and from the lorde iesus christ the sonne of the father in trueth and love. |
c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.637 |
0.796 |
0.55 |
Jude 1.2 (AKJV) |
jude 1.2: mercie vnto you, and peace, and loue be multiplied. |
c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.636 |
0.564 |
1.056 |
2 John 1.3 (AKJV) |
2 john 1.3: grace bee with you, mercie, and peace from god the father, and from the lord iesus christ, the sonne of the father in trueth and loue. |
c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.635 |
0.855 |
1.016 |
Ephesians 1.2 (ODRV) |
ephesians 1.2: grace to you and peace from god our father, and our lord iesvs christ. |
c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.627 |
0.482 |
0.687 |
Ephesians 1.2 (Tyndale) |
ephesians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
c. or, grace, mercie and peace |
True |
0.623 |
0.393 |
0.659 |