Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
we reioyce, saith he, in trouble, knowing that trouble bringeth forth pacience, pacience, experience: experience, hope |
False |
0.831 |
0.949 |
4.069 |
Romans 5.4 (Tyndale) |
romans 5.4: pacience bringeth experience experience bringeth hope. |
we reioyce, saith he, in trouble, knowing that trouble bringeth forth pacience, pacience, experience: experience, hope |
False |
0.822 |
0.849 |
6.823 |
Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
we reioyce, saith he, in trouble, knowing that trouble bringeth forth pacience, pacience, experience: experience, hope |
False |
0.819 |
0.903 |
4.083 |
Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
we reioyce, saith he, in trouble, knowing that trouble bringeth forth pacience, pacience, experience: experience, hope |
False |
0.818 |
0.901 |
0.707 |
Romans 5.4 (Geneva) |
romans 5.4: and patience experience, and experience hope, |
we reioyce, saith he, in trouble, knowing that trouble bringeth forth pacience, pacience, experience: experience, hope |
False |
0.805 |
0.597 |
3.712 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
we reioyce, saith he, in trouble, knowing that trouble bringeth forth pacience, pacience, experience: experience, hope |
False |
0.8 |
0.872 |
0.672 |
Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
we reioyce, saith he, in trouble, knowing that trouble bringeth forth pacience, pacience, experience: experience, hope |
False |
0.782 |
0.778 |
3.712 |
Romans 5.3 (Vulgate) |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: scientes quod tribulatio patientiam operatur: |
we reioyce, saith he, in trouble, knowing that trouble bringeth forth pacience, pacience, experience: experience, hope |
False |
0.745 |
0.187 |
0.0 |
Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
we reioyce, saith he, in trouble, knowing that trouble bringeth forth pacience, pacience, experience: experience, hope |
False |
0.731 |
0.599 |
0.789 |
Romans 5.4 (Vulgate) |
romans 5.4: patientia autem probationem, probatio vero spem, |
we reioyce, saith he, in trouble, knowing that trouble bringeth forth pacience, pacience, experience: experience, hope |
False |
0.725 |
0.185 |
0.0 |