John 5.36 (Geneva) - 1 |
john 5.36: for the workes which the father hath giuen me to finish, the same workes that i doe, beare witnesse of me, that the father sent me. |
the works which the father hath geuen mee to finish, the same workes which i doe, beare witnesse of mee, that the father sent me |
False |
0.906 |
0.978 |
8.375 |
John 5.36 (AKJV) - 1 |
john 5.36: for the workes which the father hath giuen me to finish, the same workes that i doe, beare witnesse of mee, that the father hath sent me. |
the works which the father hath geuen mee to finish, the same workes which i doe, beare witnesse of mee, that the father sent me |
False |
0.904 |
0.979 |
11.633 |
John 5.36 (Tyndale) - 2 |
john 5.36: the same workes which i do beare witnes of me that the father sent me. |
the works which the father hath geuen mee to finish, the same workes which i doe, beare witnesse of mee, that the father sent me |
False |
0.859 |
0.926 |
4.205 |
John 5.36 (AKJV) - 1 |
john 5.36: for the workes which the father hath giuen me to finish, the same workes that i doe, beare witnesse of mee, that the father hath sent me. |
the works which the father hath geuen mee to finish, the same workes which i doe, beare witnesse of mee |
True |
0.841 |
0.975 |
6.976 |
John 5.36 (ODRV) - 2 |
john 5.36: the very workes themselues which i doe, giue testimonie of me, that the father hath sent me. |
the works which the father hath geuen mee to finish, the same workes which i doe, beare witnesse of mee, that the father sent me |
False |
0.838 |
0.932 |
4.365 |
John 5.36 (Geneva) - 1 |
john 5.36: for the workes which the father hath giuen me to finish, the same workes that i doe, beare witnesse of me, that the father sent me. |
the works which the father hath geuen mee to finish, the same workes which i doe, beare witnesse of mee |
True |
0.833 |
0.972 |
3.787 |
John 5.36 (ODRV) - 1 |
john 5.36: for the workes which the father hath giuen me to perfit them: |
the works which the father hath geuen mee to finish, the same workes which i doe, beare witnesse of mee |
True |
0.792 |
0.919 |
1.314 |
John 5.36 (Tyndale) - 1 |
john 5.36: for the workes which the father hath geve me to fynisshe: |
the works which the father hath geuen mee to finish, the same workes which i doe, beare witnesse of mee |
True |
0.781 |
0.822 |
1.314 |
John 14.10 (ODRV) |
john 14.10: doest thou not beleeue that i am in the father, & the father in me? the wordes that i speake to you, of my self i speake not. but my father that abideth in me, he doeth the workes. |
the works which the father hath geuen mee to finish, the same workes which i doe, beare witnesse of mee, that the father sent me |
False |
0.741 |
0.186 |
2.182 |
John 14.10 (AKJV) |
john 14.10: beleeuest thou not that i am in the father, and the father in mee? the words that i speake vnto you, i speak not of my selfe: but the father that dwelleth in me, he doth the works. |
the works which the father hath geuen mee to finish, the same workes which i doe, beare witnesse of mee, that the father sent me |
False |
0.737 |
0.194 |
7.594 |
John 14.10 (Geneva) |
john 14.10: beleeuest thou not, that i am in the father, and the father is in me? the wordes that i speake vnto you, i speake not of my selfe: but the father that dwelleth in me, he doeth the workes. |
the works which the father hath geuen mee to finish, the same workes which i doe, beare witnesse of mee, that the father sent me |
False |
0.736 |
0.224 |
2.182 |
John 5.36 (Wycliffe) |
john 5.36: but y haue more witnessyng than joon, for the werkis that my fadir yaf to me to perfourme hem, thilke werkis that y do beren witnessyng of me, that the fadir sente me. |
the works which the father hath geuen mee to finish, the same workes which i doe, beare witnesse of mee, that the father sent me |
False |
0.734 |
0.203 |
0.0 |