James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
and growe to be entire, perfect, and as lacking nothing, shall we not thereby be moued to holde fast the exhortation and proposition of the apostle, brethren, count it exceeding ioy whe you fall into diuers temptations, knowing that your triall of faith bringeth foorth patience, |
False |
0.706 |
0.827 |
2.138 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
and growe to be entire, perfect, and as lacking nothing, shall we not thereby be moued to holde fast the exhortation and proposition of the apostle, brethren, count it exceeding ioy whe you fall into diuers temptations, knowing that your triall of faith bringeth foorth patience, |
False |
0.681 |
0.485 |
0.857 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
and growe to be entire, perfect, and as lacking nothing, shall we not thereby be moued to holde fast the exhortation and proposition of the apostle, brethren, count it exceeding ioy whe you fall into diuers temptations, knowing that your triall of faith bringeth foorth patience, |
False |
0.679 |
0.7 |
1.281 |
James 1.4 (Geneva) |
james 1.4: and let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect and entier, lacking nothing. |
and growe to be entire, perfect, and as lacking nothing, shall we not thereby be moued to holde fast the exhortation and proposition of the apostle, brethren, count it exceeding ioy whe you fall into diuers temptations, knowing that your triall of faith bringeth foorth patience, |
False |
0.679 |
0.615 |
3.249 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
and growe to be entire, perfect, and as lacking nothing, shall we not thereby be moued to holde fast the exhortation and proposition of the apostle, brethren, count it exceeding ioy whe you fall into diuers temptations, knowing that your triall of faith bringeth foorth patience, |
False |
0.675 |
0.769 |
1.281 |
James 1.4 (AKJV) |
james 1.4: but let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect, and entier, wanting nothing. |
and growe to be entire, perfect, and as lacking nothing, shall we not thereby be moued to holde fast the exhortation and proposition of the apostle, brethren, count it exceeding ioy whe you fall into diuers temptations, knowing that your triall of faith bringeth foorth patience, |
False |
0.671 |
0.407 |
1.648 |
James 1.4 (ODRV) |
james 1.4: and let patience haue a prefect worke: that you may be perfect & entire, failing in nothing. |
and growe to be entire, perfect, and as lacking nothing, shall we not thereby be moued to holde fast the exhortation and proposition of the apostle, brethren, count it exceeding ioy whe you fall into diuers temptations, knowing that your triall of faith bringeth foorth patience, |
False |
0.668 |
0.677 |
3.543 |