1 Corinthians 3.3 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
where as there is among you enuying, and strife, and diuisions, are you not carnall, |
False |
0.871 |
0.959 |
4.735 |
1 Corinthians 3.3 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
where as there is among you enuying, and strife, and diuisions, are you not carnall, |
False |
0.871 |
0.959 |
4.735 |
1 Corinthians 3.3 (Vulgate) |
1 corinthians 3.3: cum enim sit inter vos zelus, et contentio: nonne carnales estis, et secundum hominem ambulatis? |
where as there is among you enuying, and strife, and diuisions, are you not carnall, |
False |
0.766 |
0.227 |
0.0 |
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 3.3: as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: |
where as there is among you enuying, and strife, and diuisions, are you not carnall, |
False |
0.75 |
0.819 |
0.0 |
1 Corinthians 3.3 (ODRV) |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? |
where as there is among you enuying, and strife, and diuisions, are you not carnall, |
False |
0.69 |
0.913 |
0.0 |
2 Corinthians 12.20 (ODRV) - 2 |
2 corinthians 12.20: lest perhaps contentions, emulations, stomakings, dissensions, detractions, whisperings, swellings, seditions be among you. |
where as there is among you enuying, and strife, and diuisions, are you not carnall, |
False |
0.683 |
0.635 |
0.0 |
2 Corinthians 12.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 12.20: and that i shalbe found vnto you such as ye woulde not, and least there be strife, enuying, wrath, contentions, backebitings, whisperings, swellings and discord. |
where as there is among you enuying |
True |
0.682 |
0.321 |
0.264 |
2 Corinthians 12.20 (Geneva) |
2 corinthians 12.20: for i feare least when i come, i shall not finde you such as i would: and that i shalbe found vnto you such as ye woulde not, and least there be strife, enuying, wrath, contentions, backebitings, whisperings, swellings and discord. |
where as there is among you enuying, and strife, and diuisions, are you not carnall, |
False |
0.646 |
0.576 |
2.01 |
James 3.16 (Geneva) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is sedition, and all maner of euill workes. |
where as there is among you enuying |
True |
0.639 |
0.707 |
0.331 |
James 3.16 (AKJV) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is confusion, and euery euill worke. |
where as there is among you enuying |
True |
0.632 |
0.61 |
0.331 |
2 Corinthians 12.20 (AKJV) |
2 corinthians 12.20: for i feare lest when i come, i shall not find you such as i would, and that i shall bee found vnto you such as ye would not, lest there bee debates, enuyings, wraths, strifes, backebitings, whisperings, swellings, tumults, |
where as there is among you enuying, and strife, and diuisions, are you not carnall, |
False |
0.625 |
0.459 |
0.0 |
2 Corinthians 12.20 (ODRV) |
2 corinthians 12.20: for i feare lest perhaps when i come, i find you not such as i would: and i be found of you such an one as you would not. lest perhaps contentions, emulations, stomakings, dissensions, detractions, whisperings, swellings, seditions be among you. |
where as there is among you enuying |
True |
0.623 |
0.377 |
0.0 |