Philippians 2.3 (ODRV) - 0 |
philippians 2.3: nothing by contention, neither by vaine glorie: |
they doe nothing through contention or vaine-glorie, |
True |
0.823 |
0.914 |
4.547 |
Philippians 2.3 (Vulgate) - 0 |
philippians 2.3: nihil per contentionem, neque per inanem gloriam: |
they doe nothing through contention or vaine-glorie, |
True |
0.816 |
0.863 |
0.0 |
Philippians 2.3 (ODRV) - 0 |
philippians 2.3: nothing by contention, neither by vaine glorie: |
and walke after the flesh? and admonisheth the philippians, that they doe nothing through contention or vaine-glorie, |
False |
0.771 |
0.873 |
2.901 |
Philippians 2.3 (Vulgate) - 0 |
philippians 2.3: nihil per contentionem, neque per inanem gloriam: |
and walke after the flesh? and admonisheth the philippians, that they doe nothing through contention or vaine-glorie, |
False |
0.76 |
0.752 |
0.249 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
and walke after the flesh? and admonisheth the philippians, that they doe nothing through contention or vaine-glorie, |
False |
0.728 |
0.854 |
0.195 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
and walke after the flesh? and admonisheth the philippians, that they doe nothing through contention or vaine-glorie, |
False |
0.709 |
0.888 |
0.799 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
and walke after the flesh? and admonisheth the philippians, that they doe nothing through contention or vaine-glorie, |
False |
0.69 |
0.357 |
0.195 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
they doe nothing through contention or vaine-glorie, |
True |
0.689 |
0.931 |
0.776 |
Philippians 1.15 (ODRV) - 0 |
philippians 1.15: some indeed euen for enuie and contention: |
they doe nothing through contention or vaine-glorie, |
True |
0.673 |
0.48 |
1.109 |
Philippians 1.15 (Geneva) |
philippians 1.15: some preache. christ euen through enuie and strife, and some also of good will. |
they doe nothing through contention or vaine-glorie, |
True |
0.668 |
0.531 |
0.0 |
Philippians 1.15 (AKJV) |
philippians 1.15: some in deed preach christ, euen of enuie and strife, and some also of good will. |
they doe nothing through contention or vaine-glorie, |
True |
0.667 |
0.39 |
0.0 |
Philippians 1.15 (Vulgate) |
philippians 1.15: quidam quidem et propter invidiam et contentionem: quidam autem et propter bonam voluntatem christum praedicant: |
they doe nothing through contention or vaine-glorie, |
True |
0.639 |
0.389 |
0.0 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
they doe nothing through contention or vaine-glorie, |
True |
0.608 |
0.937 |
1.613 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
they doe nothing through contention or vaine-glorie, |
True |
0.6 |
0.741 |
0.0 |