Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
let all bitternesse, and anger, and wrath, and enuie, & euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse |
True |
0.938 |
0.965 |
1.059 |
Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
let all bitternesse, and anger, and wrath, and enuie, & euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse |
True |
0.924 |
0.974 |
3.344 |
Ephesians 4.31 (ODRV) |
ephesians 4.31: let al bitternes and anger, and indignation, and clamour, and blasphemie be taken away from you with al malice. |
let all bitternesse, and anger, and wrath, and enuie, & euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse |
True |
0.915 |
0.88 |
0.45 |
Ephesians 4.31 (Tyndale) |
ephesians 4.31: let all bitternes fearsnes and wrath rorynge and cursyd speakynge be put awaye from you with all maliciousnes. |
let all bitternesse, and anger, and wrath, and enuie, & euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse |
True |
0.874 |
0.878 |
0.321 |
Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
let all bitternesse, and anger, and wrath, and enuie, & euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse? what that saint peter singeth the same song to the saincts |
False |
0.816 |
0.95 |
3.241 |
Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
let all bitternesse, and anger, and wrath, and enuie, & euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse? what that saint peter singeth the same song to the saincts |
False |
0.8 |
0.971 |
6.787 |
Ephesians 4.31 (ODRV) |
ephesians 4.31: let al bitternes and anger, and indignation, and clamour, and blasphemie be taken away from you with al malice. |
let all bitternesse, and anger, and wrath, and enuie, & euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse? what that saint peter singeth the same song to the saincts |
False |
0.799 |
0.834 |
1.103 |
Ephesians 4.31 (Tyndale) |
ephesians 4.31: let all bitternes fearsnes and wrath rorynge and cursyd speakynge be put awaye from you with all maliciousnes. |
let all bitternesse, and anger, and wrath, and enuie, & euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse? what that saint peter singeth the same song to the saincts |
False |
0.792 |
0.843 |
0.787 |
Colossians 3.8 (Tyndale) |
colossians 3.8: but now put ye also awaye from you all thynges wrath fearsnes maliciousnes cursed speakynge filthy speakynge out of youre mouthes. |
let all bitternesse, and anger, and wrath, and enuie, & euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse? what that saint peter singeth the same song to the saincts |
False |
0.716 |
0.437 |
0.356 |
Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
let all bitternesse, and anger, and wrath, and enuie, & euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse? what that saint peter singeth the same song to the saincts |
False |
0.699 |
0.737 |
1.959 |
Colossians 3.8 (AKJV) |
colossians 3.8: but now you also put off all these, anger, wrath, malice, blasphemie, filthy communication out of your mouth. |
let all bitternesse, and anger, and wrath, and enuie, & euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse? what that saint peter singeth the same song to the saincts |
False |
0.684 |
0.53 |
0.847 |
Colossians 3.8 (ODRV) |
colossians 3.8: but now lay you also away anger, indignation, malice, blasphemie, filthie talke out of your mouth. |
let all bitternesse, and anger, and wrath, and enuie, & euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse? what that saint peter singeth the same song to the saincts |
False |
0.672 |
0.272 |
0.787 |