Early English Printed Sermons


An exposition vpon the canonicall Epistle of Saint Iames with the tables, analysis, and resolution, both of the whole epistle, and euerie chapter thereof: with the particular resolution of euerie singular place. Diuided into 28. lectures or sermons, made by Richard Turnbull, sometimes fellow of Corpus Christie Colledge in Oxford· now preacher and minister of the word of God and the holy Sacraments, in the citie of London.

Turnbull, Richard, d. 1593
Publisher: By Iohn VVindet
Place of Publication: London
Publication Year: 1591
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A14032 ESTC ID: S118931 STC ID: 24339
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- James -- Commentaries; Bible. -- N.T. -- Jude -- Commentaries; Bible. -- O.T. -- Psalms XV -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 8449 located on Page 253

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Wo bee to you Scribes and Pharisies hypocrites, for you make cleane the vpper side of the cup and platter, Woe be to you Scribes and Pharisees Hypocrites, for you make clean the upper side of the cup and platter, n1 vbb p-acp pn22 n2 cc np2 n2, c-acp pn22 vvb av-j dt jc n1 pp-f dt n1 cc n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 11.39 (Tyndale); Matthew 23.24 (Geneva); Matthew 23.27 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 23.27 (Geneva) - 0 matthew 23.27: wo be to you, scribes and pharises, hypocrites: wo bee to you scribes and pharisies hypocrites True 0.918 0.905 1.06
Matthew 23.14 (Geneva) - 0 matthew 23.14: wo be vnto you, scribes and pharises, hypocrites: wo bee to you scribes and pharisies hypocrites True 0.916 0.895 1.023
Matthew 23.25 (ODRV) - 0 matthew 23.25: woe to you scribes and pharisees, hypocrites: wo bee to you scribes and pharisies hypocrites True 0.915 0.856 0.348
Matthew 23.27 (ODRV) - 0 matthew 23.27: woe to you scibes and pharisees, hypocrites: wo bee to you scribes and pharisies hypocrites True 0.892 0.784 0.174
Matthew 23.25 (Tyndale) - 0 matthew 23.25: wo be to you scribes and pharises ypocrites which make clene the vtter syde of the cuppe and of the platter: wo bee to you scribes and pharisies hypocrites, for you make cleane the vpper side of the cup and platter, False 0.878 0.904 1.844
Matthew 23.25 (AKJV) matthew 23.25: woe vnto you scribes and pharisees, hypocrites; for yee make cleane the outside of the cup, and of the platter, but within they are full of extortion and excesse. wo bee to you scribes and pharisies hypocrites, for you make cleane the vpper side of the cup and platter, False 0.86 0.913 2.205
Matthew 23.25 (Geneva) matthew 23.25: wo be to you, scribes and pharises, hypocrites: for ye make cleane the vtter side of the cup, and of the platter: but within they are ful of briberie and excesse. wo bee to you scribes and pharisies hypocrites, for you make cleane the vpper side of the cup and platter, False 0.852 0.926 3.173
Matthew 23.25 (ODRV) matthew 23.25: woe to you scribes and pharisees, hypocrites: because you make cleane that on the outside of the cup and dish, but withing you are ful of rapine and vncleannes. wo bee to you scribes and pharisies hypocrites, for you make cleane the vpper side of the cup and platter, False 0.838 0.861 1.703
Matthew 23.25 (Geneva) - 1 matthew 23.25: for ye make cleane the vtter side of the cup, and of the platter: you make cleane the vpper side of the cup and platter, True 0.814 0.932 2.171
Matthew 23.25 (Vulgate) - 0 matthew 23.25: vae vobis scribae et pharisaei hypocritae, quia mundatis quod deforis est calicis et paropsidis; wo bee to you scribes and pharisies hypocrites, for you make cleane the vpper side of the cup and platter, False 0.799 0.354 0.0
Matthew 23.27 (Tyndale) - 0 matthew 23.27: wo be to you scribe and pharises ypocrite for ye are lyke vnto paynted tombes which appere beautyfull outwarde: wo bee to you scribes and pharisies hypocrites True 0.758 0.863 0.55
Matthew 23.27 (AKJV) matthew 23.27: woe vnto you scribes and pharisees, hypocrites, for yee are like vnto whited sepulchres, which indeed appeare beautifull outward, but are within full of dead mens bones, and of all vncleannesse. wo bee to you scribes and pharisies hypocrites True 0.737 0.801 0.235
Matthew 23.25 (AKJV) - 1 matthew 23.25: for yee make cleane the outside of the cup, and of the platter, but within they are full of extortion and excesse. you make cleane the vpper side of the cup and platter, True 0.706 0.841 2.012
Matthew 23.25 (AKJV) matthew 23.25: woe vnto you scribes and pharisees, hypocrites; for yee make cleane the outside of the cup, and of the platter, but within they are full of extortion and excesse. wo bee to you scribes and pharisies hypocrites True 0.703 0.771 0.262
Matthew 23.14 (ODRV) matthew 23.14: woe to you scribes and pharisees, hypocrites: because you deuoure widowes houses, praying long prayers. for this you shal receaue the greater iudgement. wo bee to you scribes and pharisies hypocrites True 0.701 0.776 0.254
Matthew 23.14 (AKJV) matthew 23.14: woe vnto you scribes and pharisees, hypocrites; for yee deuoure widowes houses, and for a pretence make long prayer; therefore ye shall receiue the greater damnation. wo bee to you scribes and pharisies hypocrites True 0.7 0.789 0.23
Matthew 23.14 (Tyndale) matthew 23.14: wo be vnto you scribes and pharises ypocrites: ye devoure widdowes houses and that vnder a coloure of praying longe prayers: wherfore ye shall receave greater damnacion. wo bee to you scribes and pharisies hypocrites True 0.689 0.745 0.557
Matthew 23.25 (Geneva) matthew 23.25: wo be to you, scribes and pharises, hypocrites: for ye make cleane the vtter side of the cup, and of the platter: but within they are ful of briberie and excesse. wo bee to you scribes and pharisies hypocrites True 0.685 0.817 0.796
Matthew 23.25 (Tyndale) matthew 23.25: wo be to you scribes and pharises ypocrites which make clene the vtter syde of the cuppe and of the platter: but within they are full of brybery and excesse. wo bee to you scribes and pharisies hypocrites True 0.682 0.783 0.684
Matthew 23.26 (Geneva) matthew 23.26: thou blinde pharise, cleanse first the inside of the cup and platter, that the outside of them may be cleane also. you make cleane the vpper side of the cup and platter, True 0.664 0.818 1.456
Matthew 23.26 (Tyndale) matthew 23.26: thou blinde pharise clense fyrst the outsyde of the cup and platter that the ynneside of them maye be clene also. you make cleane the vpper side of the cup and platter, True 0.645 0.672 0.907
Matthew 23.26 (AKJV) matthew 23.26: thou blind pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may bee cleane also. you make cleane the vpper side of the cup and platter, True 0.636 0.765 1.456
Matthew 23.26 (ODRV) matthew 23.26: thou blind pharisee, first make cleane the inside of the cup and the dish that the oustide may become cleane. you make cleane the vpper side of the cup and platter, True 0.628 0.672 1.604
Matthew 23.25 (Tyndale) matthew 23.25: wo be to you scribes and pharises ypocrites which make clene the vtter syde of the cuppe and of the platter: but within they are full of brybery and excesse. you make cleane the vpper side of the cup and platter, True 0.617 0.854 0.877
Matthew 23.25 (ODRV) matthew 23.25: woe to you scribes and pharisees, hypocrites: because you make cleane that on the outside of the cup and dish, but withing you are ful of rapine and vncleannes. you make cleane the vpper side of the cup and platter, True 0.605 0.805 1.275




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers