Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
wee thereby first seeking the kingdome of heauen |
True |
0.722 |
0.724 |
1.56 |
Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
wee thereby first seeking the kingdome of heauen |
True |
0.709 |
0.775 |
0.0 |
Matthew 6.33 (Tyndale) |
matthew 6.33: but rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you. |
wee thereby first seeking the kingdome of heauen |
True |
0.699 |
0.36 |
0.0 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
wee thereby first seeking the kingdome of heauen |
True |
0.681 |
0.732 |
1.202 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
wee thereby first seeking the kingdome of heauen |
True |
0.673 |
0.61 |
0.651 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
wee thereby first seeking the kingdome of heauen |
True |
0.671 |
0.839 |
0.601 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
wee thereby first seeking the kingdome of heauen |
True |
0.665 |
0.736 |
3.321 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
wee thereby first seeking the kingdome of heauen |
True |
0.662 |
0.836 |
0.601 |
Matthew 13.45 (ODRV) |
matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. |
wee thereby first seeking the kingdome of heauen |
True |
0.662 |
0.704 |
2.846 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
wee thereby first seeking the kingdome of heauen |
True |
0.658 |
0.615 |
1.302 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
wee thereby first seeking the kingdome of heauen |
True |
0.642 |
0.773 |
0.0 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
god for his mercies sake, graunt vnto vs such grace, from his holy spirite, that wee thereby first seeking the kingdome of heauen, and the righteousnes thereof |
False |
0.631 |
0.829 |
0.679 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
god for his mercies sake, graunt vnto vs such grace, from his holy spirite, that wee thereby first seeking the kingdome of heauen, and the righteousnes thereof |
False |
0.623 |
0.83 |
0.679 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
god for his mercies sake, graunt vnto vs such grace, from his holy spirite, that wee thereby first seeking the kingdome of heauen, and the righteousnes thereof |
False |
0.608 |
0.706 |
0.246 |