James 5.12 (AKJV) - 0 |
james 5.12: but aboue all things, my brethren, sweare not, neither by heauen, neither by the earth, neither by any other othe: |
but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe |
False |
0.916 |
0.961 |
6.216 |
James 5.12 (Geneva) - 0 |
james 5.12: but before all thinges, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe: |
but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe |
False |
0.906 |
0.967 |
4.527 |
James 5.12 (ODRV) - 0 |
james 5.12: but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth; |
but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe |
False |
0.902 |
0.966 |
7.387 |
James 5.12 (Tyndale) - 0 |
james 5.12: but above all thynges my brethren sweare not nether by heven nether by erth nether by eny other othe. |
but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe |
False |
0.878 |
0.858 |
2.382 |
James 5.12 (Vulgate) - 0 |
james 5.12: ante omnia autem, fratres mei, nolite jurare, neque per caelum, neque per terram, neque aliud quodcumque juramentum. |
but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe |
False |
0.877 |
0.759 |
0.0 |
James 5.12 (Geneva) - 0 |
james 5.12: but before all thinges, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe: |
but before al things, my brethren, sweare not |
True |
0.815 |
0.905 |
0.88 |
James 5.12 (ODRV) - 0 |
james 5.12: but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth; |
but before al things, my brethren, sweare not |
True |
0.809 |
0.919 |
4.645 |
James 5.12 (AKJV) - 0 |
james 5.12: but aboue all things, my brethren, sweare not, neither by heauen, neither by the earth, neither by any other othe: |
but before al things, my brethren, sweare not |
True |
0.784 |
0.871 |
2.268 |
James 5.12 (Vulgate) - 0 |
james 5.12: ante omnia autem, fratres mei, nolite jurare, neque per caelum, neque per terram, neque aliud quodcumque juramentum. |
but before al things, my brethren, sweare not |
True |
0.757 |
0.367 |
0.0 |
James 5.12 (Tyndale) - 0 |
james 5.12: but above all thynges my brethren sweare not nether by heven nether by erth nether by eny other othe. |
but before al things, my brethren, sweare not |
True |
0.735 |
0.813 |
0.755 |
Matthew 5.35 (ODRV) |
matthew 5.35: but i say to you not to sweare at al: neither by heauen, because it is the throne of god: neither by the earth, because it is the citie of the great king. |
but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe |
False |
0.659 |
0.824 |
3.755 |