Matthew 25.27 (Geneva) |
matthew 25.27: thou oughtest therefore to haue put my money to ye exchangers, and then at my comming should i haue receiued mine owne with vantage. |
thou oughtest to have given my money to the exchangers, &c. that when i had come, i might have had my owne with advantage, 'tis in some translations |
True |
0.794 |
0.879 |
1.428 |
Matthew 25.27 (AKJV) |
matthew 25.27: thou oughtest therefore to haue put my money to the exchangers, and then at my comming i should haue receiued mine owne with vsurie. |
thou oughtest to have given my money to the exchangers, &c. that when i had come, i might have had my owne with advantage, 'tis in some translations |
True |
0.786 |
0.906 |
1.474 |
Matthew 25.27 (ODRV) |
matthew 25.27: thou oughtest therfore to haue committed my money to the bankers, and comming i might haue receaued mine owne with vsurie. |
thou oughtest to have given my money to the exchangers, &c. that when i had come, i might have had my owne with advantage, 'tis in some translations |
True |
0.755 |
0.857 |
1.018 |
Matthew 25.27 (Tyndale) |
matthew 25.27: thou oughtest therfore to have had my money to the chaugers and then at my comynge shulde i have receaved myne awne with vauntage. |
thou oughtest to have given my money to the exchangers, &c. that when i had come, i might have had my owne with advantage, 'tis in some translations |
True |
0.752 |
0.758 |
0.787 |
Matthew 25.27 (AKJV) |
matthew 25.27: thou oughtest therefore to haue put my money to the exchangers, and then at my comming i should haue receiued mine owne with vsurie. |
thou oughtest to have given my money to the exchangers |
True |
0.738 |
0.866 |
1.203 |
Matthew 25.27 (Geneva) |
matthew 25.27: thou oughtest therefore to haue put my money to ye exchangers, and then at my comming should i haue receiued mine owne with vantage. |
thou oughtest to have given my money to the exchangers |
True |
0.716 |
0.848 |
1.165 |
Matthew 25.27 (ODRV) |
matthew 25.27: thou oughtest therfore to haue committed my money to the bankers, and comming i might haue receaued mine owne with vsurie. |
thou oughtest to have given my money to the exchangers |
True |
0.691 |
0.799 |
0.764 |
Matthew 25.27 (Tyndale) |
matthew 25.27: thou oughtest therfore to have had my money to the chaugers and then at my comynge shulde i have receaved myne awne with vauntage. |
thou oughtest to have given my money to the exchangers |
True |
0.637 |
0.806 |
0.787 |