Early English Printed Sermons


A fruitfull sermon preached in Christs-Church the 13. of Iulie. Anno 1589. By Anthony Tyrell sometime a seminarie priest. But by the great mercie of God made a true professor of the Gospel, and preacher of his holy word: conteining an admonition vnto vertue, and a dehortation from vice. Taken by characterye

Tyrrell, Anthony, 1552-1610?
Publisher: Printed by Iohn Windet and are to be sold at the signe of the Sun in Pauls church yard by Abraham Kitson
Place of Publication: London
Publication Year: 1589
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A14157 ESTC ID: S118810 STC ID: 24474
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 192 located on Image 21

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and liuing vnto him by crucifying old Adam with all his concupiscences, and putting on ye new, in iustice and righteousnes, and living unto him by crucifying old Adam with all his concupiscences, and putting on you new, in Justice and righteousness, cc vvg p-acp pno31 p-acp vvg j np1 p-acp d po31 n2, cc vvg p-acp pn22 j, p-acp n1 cc n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Colossians 3; Ephesians 4.24 (Geneva); Philippians 3.11 (ODRV); Romans 6.4 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 4.24 (Geneva) ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. and liuing vnto him by crucifying old adam with all his concupiscences, and putting on ye new, in iustice and righteousnes, False 0.754 0.625 3.009
Ephesians 4.24 (AKJV) ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. and liuing vnto him by crucifying old adam with all his concupiscences, and putting on ye new, in iustice and righteousnes, False 0.746 0.302 0.162
Ephesians 4.24 (Geneva) ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. putting on ye new, in iustice and righteousnes, True 0.739 0.903 3.817
Ephesians 4.24 (ODRV) ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. and liuing vnto him by crucifying old adam with all his concupiscences, and putting on ye new, in iustice and righteousnes, False 0.723 0.378 1.15
Ephesians 4.24 (ODRV) ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. putting on ye new, in iustice and righteousnes, True 0.703 0.871 1.391
Ephesians 4.24 (AKJV) ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. putting on ye new, in iustice and righteousnes, True 0.7 0.875 0.401
Ephesians 6.14 (ODRV) ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, putting on ye new, in iustice and righteousnes, True 0.689 0.439 0.921
Ephesians 4.24 (Vulgate) ephesians 4.24: et induite novum hominem, qui secundum deum creatus est in justitia, et sanctitate veritatis. putting on ye new, in iustice and righteousnes, True 0.683 0.588 0.0
Ephesians 6.14 (AKJV) ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: putting on ye new, in iustice and righteousnes, True 0.667 0.328 0.0
Ephesians 6.14 (Geneva) ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, putting on ye new, in iustice and righteousnes, True 0.66 0.349 0.0
Romans 6.6 (Geneva) romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. and liuing vnto him by crucifying old adam with all his concupiscences True 0.635 0.602 0.38
Romans 6.6 (AKJV) romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. and liuing vnto him by crucifying old adam with all his concupiscences True 0.628 0.624 0.368
Romans 6.6 (Tyndale) romans 6.6: this we must remember that oure olde man is crucified with him also that the body of synne myght vtterly be destroyed that hence forth we shuld not be servauntes of synne. and liuing vnto him by crucifying old adam with all his concupiscences True 0.628 0.496 0.0
Romans 6.6 (ODRV) romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. and liuing vnto him by crucifying old adam with all his concupiscences True 0.619 0.601 0.368
Galatians 5.24 (Vulgate) galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. and liuing vnto him by crucifying old adam with all his concupiscences True 0.617 0.353 0.0
Ephesians 4.24 (Tyndale) ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. putting on ye new, in iustice and righteousnes, True 0.607 0.654 0.0
Galatians 5.24 (ODRV) galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. and liuing vnto him by crucifying old adam with all his concupiscences True 0.605 0.751 1.961




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers