Early English Printed Sermons


A fruitfull sermon preached in Christs-Church the 13. of Iulie. Anno 1589. By Anthony Tyrell sometime a seminarie priest. But by the great mercie of God made a true professor of the Gospel, and preacher of his holy word: conteining an admonition vnto vertue, and a dehortation from vice. Taken by characterye

Tyrrell, Anthony, 1552-1610?
Publisher: Printed by Iohn Windet and are to be sold at the signe of the Sun in Pauls church yard by Abraham Kitson
Place of Publication: London
Publication Year: 1589
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A14157 ESTC ID: S118810 STC ID: 24474
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 271 located on Image 26

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Then goeth hee and taketh seauen spirites worse then himselfe, and they enter in and dwell there. Then Goes he and Takes seauen spirits Worse then himself, and they enter in and dwell there. av vvz pns31 cc vvz crd n2 av-jc cs px31, cc pns32 vvb p-acp cc vvi a-acp.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 12.45 (Wycliffe)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 12.45 (Wycliffe) - 0 matthew 12.45: thanne he goith, and takith with him seuene othere spiritis worse than hym silf; then goeth hee and taketh seauen spirites worse then himselfe True 0.804 0.897 0.485
Luke 11.26 (ODRV) - 0 luke 11.26: then he goeth and taketh seuen other spirits worse then himself, and entring in they dwel there. then goeth hee and taketh seauen spirites worse then himselfe, and they enter in and dwell there False 0.792 0.975 0.876
Luke 11.26 (Geneva) - 0 luke 11.26: then goeth hee, and taketh to him seuen other spirites worse then himselfe: then goeth hee and taketh seauen spirites worse then himselfe True 0.786 0.975 7.191
Luke 11.26 (Wycliffe) - 0 luke 11.26: thanne he goith, and takith with hym seuene othere spirits worse than hym silf, and thei entren, and dwellen there. then goeth hee and taketh seauen spirites worse then himselfe, and they enter in and dwell there False 0.755 0.878 0.415
Matthew 12.45 (Wycliffe) - 0 matthew 12.45: thanne he goith, and takith with him seuene othere spiritis worse than hym silf; then goeth hee and taketh seauen spirites worse then himselfe, and they enter in and dwell there False 0.726 0.797 0.471
Matthew 12.45 (ODRV) - 0 matthew 12.45: then goeth he, and taketh with him seauen other spirits more wicked then himself, and they enter in and dwel there: then goeth hee and taketh seauen spirites worse then himselfe True 0.72 0.953 3.115
Luke 11.26 (ODRV) - 0 luke 11.26: then he goeth and taketh seuen other spirits worse then himself, and entring in they dwel there. then goeth hee and taketh seauen spirites worse then himselfe True 0.719 0.958 1.008
Luke 11.26 (Geneva) - 0 luke 11.26: then goeth hee, and taketh to him seuen other spirites worse then himselfe: then goeth hee and taketh seauen spirites worse then himselfe, and they enter in and dwell there False 0.71 0.967 6.725
Luke 11.26 (Wycliffe) - 0 luke 11.26: thanne he goith, and takith with hym seuene othere spirits worse than hym silf, and thei entren, and dwellen there. then goeth hee and taketh seauen spirites worse then himselfe True 0.66 0.847 0.425
Luke 11.26 (AKJV) luke 11.26: then goeth he, and taketh to him seuen other spirits more wicked then himselfe, and they enter in, and dwell there, and the last state of that man is worse then the first. then goeth hee and taketh seauen spirites worse then himselfe, and they enter in and dwell there False 0.658 0.969 3.546
Luke 11.26 (AKJV) luke 11.26: then goeth he, and taketh to him seuen other spirits more wicked then himselfe, and they enter in, and dwell there, and the last state of that man is worse then the first. then goeth hee and taketh seauen spirites worse then himselfe True 0.626 0.954 2.052
Luke 11.26 (Tyndale) luke 11.26: then goeth he and taketh to him seve other spretes worsse then himsilfe: and they enter in and dwell there. and the ende of that man is worsse then the begynninge. then goeth hee and taketh seauen spirites worse then himselfe, and they enter in and dwell there False 0.617 0.919 1.986
Matthew 12.45 (ODRV) matthew 12.45: then goeth he, and taketh with him seauen other spirits more wicked then himself, and they enter in and dwel there: and the last of that man be made worse then the first. so shal it be also to this wicked generation. then goeth hee and taketh seauen spirites worse then himselfe, and they enter in and dwell there False 0.616 0.958 4.082
Judges 19.15 (Douay-Rheims) judges 19.15: and they turned into it, to lodge there. and when they were come in, they sat in the street of the city, for no man would receive them to lodge. they enter in and dwell there False 0.615 0.675 0.0
Luke 11.26 (Tyndale) luke 11.26: then goeth he and taketh to him seve other spretes worsse then himsilfe: and they enter in and dwell there. and the ende of that man is worsse then the begynninge. then goeth hee and taketh seauen spirites worse then himselfe True 0.605 0.903 0.409




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers