1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: |
and in the text wee haue in hand: wee being many, are one bread, and one body |
False |
0.838 |
0.939 |
0.845 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
and in the text wee haue in hand: wee being many, are one bread, and one body |
False |
0.836 |
0.922 |
0.866 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
and in the text wee haue in hand: wee being many, are one bread, and one body |
False |
0.806 |
0.898 |
0.903 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread. |
and in the text wee haue in hand: wee being many, are one bread |
True |
0.797 |
0.885 |
0.504 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
and in the text wee haue in hand: wee being many, are one bread, and one body |
False |
0.797 |
0.359 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
and in the text wee haue in hand: wee being many, are one bread |
True |
0.796 |
0.887 |
0.487 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
and in the text wee haue in hand: wee being many, are one bread |
True |
0.773 |
0.811 |
0.504 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
and in the text wee haue in hand: wee being many, are one bread |
True |
0.77 |
0.182 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
and in the text wee haue in hand: wee being many, are one bread, and one body |
False |
0.74 |
0.359 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
and in the text wee haue in hand: wee being many, are one bread |
True |
0.704 |
0.283 |
0.0 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
and in the text wee haue in hand: wee being many, are one bread, and one body |
False |
0.695 |
0.817 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
and in the text wee haue in hand: wee being many, are one bread, and one body |
False |
0.684 |
0.819 |
0.42 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
and in the text wee haue in hand: wee being many, are one bread, and one body |
False |
0.672 |
0.824 |
0.399 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
and in the text wee haue in hand: wee being many, are one bread, and one body |
False |
0.667 |
0.562 |
0.331 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
and in the text wee haue in hand: wee being many, are one bread |
True |
0.631 |
0.825 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
and in the text wee haue in hand: wee being many, are one bread |
True |
0.616 |
0.82 |
0.0 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
and in the text wee haue in hand: wee being many, are one bread |
True |
0.607 |
0.517 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
and in the text wee haue in hand: wee being many, are one bread |
True |
0.603 |
0.804 |
0.0 |