Early English Printed Sermons


A sermon preached before the Commos-House [sic] of Parliament, in Saint Margarets Church at Westminster, the 18. of February. 1620. By Iames Vssher. Professor of Diuinitie in the Vniuersitie of Dublin, in Ireland

Ussher, James, 1581-1656
Publisher: Printed by I D awson for Iohn Bartlett and are to be sould at the golden Cup in the Goldsmiths Rowe in Cheapside
Place of Publication: London
Publication Year: 1624
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A14239 ESTC ID: S119955 STC ID: 24554
Subject Headings: ;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 163 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text This cup is the new Testament, or, the new Couenant, saith our Sauiour in the institution of the holy Supper, Luk. 22.20. This is my Couenant, saith God in the institution of Circumcision in the old Testament, Gen. 17.10. but how it was his Couenant, hee explaneth in the verse immediatly following: This cup is the new Testament, or, the new Covenant, Says our Saviour in the Institution of the holy Supper, Luk. 22.20. This is my Covenant, Says God in the Institution of Circumcision in the old Testament, Gen. 17.10. but how it was his Covenant, he Explaineth in the verse immediately following: d n1 vbz dt j n1, cc, dt j n1, vvz po12 n1 p-acp dt n1 pp-f dt j n1, np1 crd. d vbz po11 n1, vvz np1 p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp dt j n1, np1 crd. cc-acp c-crq pn31 vbds po31 n1, pns31 vvz p-acp dt n1 av-j vvg:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Genesis 17.10; Genesis 17.11 (AKJV); Genesis 9.12 (Geneva); Luke 22.20; Luke 22.20 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 22.20 (ODRV) luke 22.20: in like manner the chalice also, after he had supped, saying: this is the chalice of the new testament in my blovd, which shal be shed for yov. this cup is the new testament, or, the new couenant, saith our sauiour in the institution of the holy supper, luk True 0.785 0.526 1.649
Luke 22.20 (AKJV) luke 22.20: likewise also the cup after supper, saying, this cup is the new testament in my blood, which is shed for you. this cup is the new testament, or, the new couenant, saith our sauiour in the institution of the holy supper, luk True 0.772 0.784 3.021
Luke 22.20 (Geneva) luke 22.20: likewise also after supper he tooke the cup, saying, this cup is that newe testament in my blood, which is shed for you. this cup is the new testament, or, the new couenant, saith our sauiour in the institution of the holy supper, luk True 0.772 0.711 1.444
Luke 22.20 (Tyndale) luke 22.20: lykewyse also when they had supped he toke the cup sayinge: this cup is the newe testament in my bloud which shall for you be shedde. this cup is the new testament, or, the new couenant, saith our sauiour in the institution of the holy supper, luk True 0.742 0.687 0.687
Luke 22.20 (Wycliffe) luke 22.20: he took also the cuppe, aftir that he hadde soupid, and seide, this cuppe is the newe testament in my blood, that schal be sched for you. this cup is the new testament, or, the new couenant, saith our sauiour in the institution of the holy supper, luk True 0.701 0.594 0.271
Genesis 9.12 (Geneva) genesis 9.12: then god saide, this is the token of the couenant which i make betweene me and you, and betweene euery liuing thing, that is with you vnto perpetuall generations. this is my couenant, saith god in the institution of circumcision in the old testament, gen True 0.699 0.203 0.782
Genesis 9.12 (AKJV) genesis 9.12: and god said, this is the token of the couenant which i make betweene mee and you, and euery liuing creature that is with you, for perpetuall generations. this is my couenant, saith god in the institution of circumcision in the old testament, gen True 0.689 0.208 0.805
Luke 22.20 (Geneva) luke 22.20: likewise also after supper he tooke the cup, saying, this cup is that newe testament in my blood, which is shed for you. this cup is the new testament, or, the new couenant, saith our sauiour in the institution of the holy supper, luk. 22.20. this is my couenant, saith god in the institution of circumcision in the old testament, gen. 17.10. but how it was his couenant, hee explaneth in the verse immediatly following False 0.682 0.462 2.224
Luke 22.20 (ODRV) luke 22.20: in like manner the chalice also, after he had supped, saying: this is the chalice of the new testament in my blovd, which shal be shed for yov. this cup is the new testament, or, the new couenant, saith our sauiour in the institution of the holy supper, luk. 22.20. this is my couenant, saith god in the institution of circumcision in the old testament, gen. 17.10. but how it was his couenant, hee explaneth in the verse immediatly following False 0.679 0.339 2.263
Luke 22.20 (AKJV) luke 22.20: likewise also the cup after supper, saying, this cup is the new testament in my blood, which is shed for you. this cup is the new testament, or, the new couenant, saith our sauiour in the institution of the holy supper, luk. 22.20. this is my couenant, saith god in the institution of circumcision in the old testament, gen. 17.10. but how it was his couenant, hee explaneth in the verse immediatly following False 0.667 0.642 3.593
Genesis 17.10 (AKJV) genesis 17.10: this is my couenant, which yee shall keepe betweene me and you, and thy seed after thee: euery man child among you shall be circumcised. this is my couenant, saith god in the institution of circumcision in the old testament, gen True 0.664 0.657 0.407
Genesis 17.10 (Geneva) genesis 17.10: this is my couenant which ye shall keepe betweene me and you, and thy seede after thee, let euery man childe among you be circumcised: this is my couenant, saith god in the institution of circumcision in the old testament, gen True 0.661 0.626 0.407
Genesis 17.10 (ODRV) genesis 17.10: this is my couenant which you shal obserue betwen me and you, and thy seede after thee: al the malekind of you shal be circumcised: this is my couenant, saith god in the institution of circumcision in the old testament, gen True 0.651 0.588 0.431
Luke 22.20 (Tyndale) luke 22.20: lykewyse also when they had supped he toke the cup sayinge: this cup is the newe testament in my bloud which shall for you be shedde. this cup is the new testament, or, the new couenant, saith our sauiour in the institution of the holy supper, luk. 22.20. this is my couenant, saith god in the institution of circumcision in the old testament, gen. 17.10. but how it was his couenant, hee explaneth in the verse immediatly following False 0.641 0.407 1.55




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Luk. 22.20. Luke 22.20
In-Text Gen. 17.10. Genesis 17.10