Early English Printed Sermons


A sermon preached before the Commos-House [sic] of Parliament, in Saint Margarets Church at Westminster, the 18. of February. 1620. By Iames Vssher. Professor of Diuinitie in the Vniuersitie of Dublin, in Ireland

Ussher, James, 1581-1656
Publisher: Printed by I D awson for Iohn Bartlett and are to be sould at the golden Cup in the Goldsmiths Rowe in Cheapside
Place of Publication: London
Publication Year: 1624
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A14239 ESTC ID: S119955 STC ID: 24554
Subject Headings: ;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 164 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Ye shall circumcise the flesh of your foreskinne; and it shall be a SIGNE of the Couenant betwixt me and you. You shall circumcise the Flesh of your foreskin; and it shall be a SIGNE of the Covenant betwixt me and you. pn22 vmb vvi dt n1 pp-f po22 n1; cc pn31 vmb vbi dt n1 pp-f dt n1 p-acp pno11 cc pn22.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Genesis 17.10; Genesis 17.11 (AKJV); Genesis 9.12 (Geneva); Luke 22.20; Luke 22.20 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Genesis 17.11 (AKJV) genesis 17.11: and ye shall circumcise the flesh of your foreskinne; and it shal be a token of the couenant betwixt me and you. ye shall circumcise the flesh of your foreskinne; and it shall be a signe of the couenant betwixt me and you False 0.884 0.973 3.71
Genesis 17.11 (ODRV) genesis 17.11: and you shal circumcise the flesh of your prepuce, that it may be for a signe of the couenant betwen me and you. ye shall circumcise the flesh of your foreskinne; and it shall be a signe of the couenant betwixt me and you False 0.872 0.933 0.637
Genesis 17.11 (Geneva) genesis 17.11: that is, ye shall circumcise the foreskin of your flesh, and it shalbe a signe of the couenant betweene me and you. ye shall circumcise the flesh of your foreskinne; and it shall be a signe of the couenant betwixt me and you False 0.864 0.97 1.309
Genesis 17.11 (Vulgate) genesis 17.11: et circumcidetis carnem praeputii vestri, ut sit in signum foederis inter me et vos. ye shall circumcise the flesh of your foreskinne; and it shall be a signe of the couenant betwixt me and you False 0.85 0.4 0.0
Genesis 17.11 (AKJV) - 1 genesis 17.11: and it shal be a token of the couenant betwixt me and you. it shall be a signe of the couenant betwixt me True 0.808 0.951 2.759
Deuteronomy 10.16 (AKJV) deuteronomy 10.16: circumcise therefore the foreskin of your heart, and bee no more stiffenecked. ye shall circumcise the flesh of your foreskinne; True 0.735 0.776 0.469
Deuteronomy 10.16 (Douay-Rheims) deuteronomy 10.16: circumcise therefore the foreskin of your heart, and stiffen your neck no more. ye shall circumcise the flesh of your foreskinne; True 0.734 0.686 0.469
Deuteronomy 10.16 (Geneva) deuteronomy 10.16: circumcise therefore the foreskin of your heart, and harden your neckes no more. ye shall circumcise the flesh of your foreskinne; True 0.73 0.782 0.469
Genesis 17.11 (Vulgate) genesis 17.11: et circumcidetis carnem praeputii vestri, ut sit in signum foederis inter me et vos. ye shall circumcise the flesh of your foreskinne; True 0.696 0.524 0.0
Genesis 17.11 (Geneva) genesis 17.11: that is, ye shall circumcise the foreskin of your flesh, and it shalbe a signe of the couenant betweene me and you. ye shall circumcise the flesh of your foreskinne; True 0.68 0.913 3.92
Genesis 17.11 (AKJV) genesis 17.11: and ye shall circumcise the flesh of your foreskinne; and it shal be a token of the couenant betwixt me and you. ye shall circumcise the flesh of your foreskinne; True 0.679 0.916 6.043
Genesis 17.11 (ODRV) genesis 17.11: and you shal circumcise the flesh of your prepuce, that it may be for a signe of the couenant betwen me and you. ye shall circumcise the flesh of your foreskinne; True 0.668 0.849 1.676
Genesis 17.11 (ODRV) genesis 17.11: and you shal circumcise the flesh of your prepuce, that it may be for a signe of the couenant betwen me and you. it shall be a signe of the couenant betwixt me True 0.658 0.889 0.465
Genesis 17.11 (Geneva) genesis 17.11: that is, ye shall circumcise the foreskin of your flesh, and it shalbe a signe of the couenant betweene me and you. it shall be a signe of the couenant betwixt me True 0.648 0.953 1.501
Genesis 9.12 (ODRV) - 1 genesis 9.12: this is the signe of the couenant which i geue betwen me and you, and betwen euerie liuing soule, that is with you, for perpetual generations: it shall be a signe of the couenant betwixt me True 0.64 0.6 0.417
Genesis 9.12 (Geneva) genesis 9.12: then god saide, this is the token of the couenant which i make betweene me and you, and betweene euery liuing thing, that is with you vnto perpetuall generations. it shall be a signe of the couenant betwixt me True 0.63 0.584 0.378
Genesis 9.12 (AKJV) genesis 9.12: and god said, this is the token of the couenant which i make betweene mee and you, and euery liuing creature that is with you, for perpetuall generations. it shall be a signe of the couenant betwixt me True 0.62 0.587 0.39
Genesis 17.11 (Vulgate) genesis 17.11: et circumcidetis carnem praeputii vestri, ut sit in signum foederis inter me et vos. it shall be a signe of the couenant betwixt me True 0.613 0.388 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers