Canticles 3.7 (Geneva) |
canticles 3.7: beholde his bed, which is salomons: threescore strong men are round about it, of the valiant men of israel. |
solomons bed must have threescore valiant men about it, of the valiant of israel, every man having his sword girt upon his thigh for feare in the night |
False |
0.67 |
0.751 |
7.742 |
Canticles 3.7 (AKJV) |
canticles 3.7: behold his bed, which is solomons: threescore valiant men are about it, of the valiant of israel: |
solomons bed must have threescore valiant men about it, of the valiant of israel, every man having his sword girt upon his thigh for feare in the night |
False |
0.661 |
0.863 |
10.991 |
Canticles 3.7 (Douay-Rheims) |
canticles 3.7: behold threescore valiant ones of the most valiant of israel, surrounded the bed of solomon? |
solomons bed must have threescore valiant men about it, of the valiant of israel, every man having his sword girt upon his thigh for feare in the night |
False |
0.641 |
0.494 |
6.652 |