Ezekiel 34.5 (AKJV) |
ezekiel 34.5: and they were scattered because there is no shepheard: and they became meate to all the beasts of the field, when they were scattered. |
they were scattered because they had no shepheard, and they became meat unto all the beasts of the field when they were scattered |
True |
0.85 |
0.971 |
2.633 |
Ezekiel 34.5 (AKJV) |
ezekiel 34.5: and they were scattered because there is no shepheard: and they became meate to all the beasts of the field, when they were scattered. |
and sheepe that are scattered are easily devoured, according to that of ezech. they were scattered because they had no shepheard, and they became meat unto all the beasts of the field when they were scattered |
False |
0.848 |
0.943 |
2.979 |
Ezekiel 34.5 (Geneva) |
ezekiel 34.5: and they were scattered without a shepherde: and when they were dispersed, they were deuoured of all the beastes of the fielde. |
they were scattered because they had no shepheard, and they became meat unto all the beasts of the field when they were scattered |
True |
0.82 |
0.825 |
0.484 |
Ezekiel 34.5 (Geneva) |
ezekiel 34.5: and they were scattered without a shepherde: and when they were dispersed, they were deuoured of all the beastes of the fielde. |
and sheepe that are scattered are easily devoured, according to that of ezech. they were scattered because they had no shepheard, and they became meat unto all the beasts of the field when they were scattered |
False |
0.803 |
0.49 |
0.726 |
Ezekiel 34.5 (Douay-Rheims) |
ezekiel 34.5: and my sheep were scattered, because there was no shepherd: and they became the prey of all the beasts of the field, and were scattered. |
and sheepe that are scattered are easily devoured, according to that of ezech. they were scattered because they had no shepheard, and they became meat unto all the beasts of the field when they were scattered |
False |
0.77 |
0.503 |
1.696 |
Ezekiel 34.5 (Douay-Rheims) |
ezekiel 34.5: and my sheep were scattered, because there was no shepherd: and they became the prey of all the beasts of the field, and were scattered. |
they were scattered because they had no shepheard, and they became meat unto all the beasts of the field when they were scattered |
True |
0.761 |
0.742 |
1.362 |
Ezekiel 34.5 (AKJV) |
ezekiel 34.5: and they were scattered because there is no shepheard: and they became meate to all the beasts of the field, when they were scattered. |
and sheepe that are scattered are easily devoured, according to that of ezech |
True |
0.608 |
0.483 |
0.266 |