| Acts 1.12 (AKJV) |
acts 1.12: then returned they vnto hierusalem, from the mount called oliuet, which is from hierusalem a sabbath dayes iourney. |
vntill the time of pentecost it behooued them to returne to ierusalem: then vpon mount oliuet they saw him ascend into heauen, |
False |
0.711 |
0.653 |
2.217 |
| Acts 1.12 (Tyndale) |
acts 1.12: then returned they vnto ierusalem from mount olivete which is nye to ierusalem coteyninge a saboth dayes iorney. |
vntill the time of pentecost it behooued them to returne to ierusalem: then vpon mount oliuet they saw him ascend into heauen, |
False |
0.701 |
0.434 |
2.78 |
| John 2.13 (ODRV) |
john 2.13: and the pasche of the iewes was at hand, and iesvs went vp to hierusalem: |
vntill the time of pentecost it behooued them to returne to ierusalem: then vpon mount oliuet they saw him ascend into heauen, |
False |
0.695 |
0.187 |
0.0 |
| John 2.13 (Geneva) |
john 2.13: for the iewes passeouer was at hande. therefore iesus went vp to hierusalem. |
vntill the time of pentecost it behooued them to returne to ierusalem: then vpon mount oliuet they saw him ascend into heauen, |
False |
0.694 |
0.292 |
0.0 |
| Acts 1.12 (ODRV) |
acts 1.12: then they returned to hierusalem from the mount that is called oliuet, which is by hierusalem, distant a sabboths iourney. |
vntill the time of pentecost it behooued them to returne to ierusalem: then vpon mount oliuet they saw him ascend into heauen, |
False |
0.691 |
0.633 |
2.303 |
| John 5.1 (ODRV) |
john 5.1: after these things there was a festiual day of the iewes, and iesvs went vp to hierusalem. |
vntill the time of pentecost it behooued them to returne to ierusalem: then vpon mount oliuet they saw him ascend into heauen, |
False |
0.691 |
0.191 |
0.0 |
| Acts 1.12 (Geneva) |
acts 1.12: then returned they vnto hierusalem from the mount that is called the mount of oliues, which is neere to hierusalem, being from it a sabbath daies iourney. |
vntill the time of pentecost it behooued them to returne to ierusalem: then vpon mount oliuet they saw him ascend into heauen, |
False |
0.689 |
0.443 |
1.096 |
| John 2.13 (AKJV) |
john 2.13: and the iewes passeouer was at hand, & iesus went vp to hierusalem |
vntill the time of pentecost it behooued them to returne to ierusalem: then vpon mount oliuet they saw him ascend into heauen, |
False |
0.689 |
0.175 |
0.0 |
| John 5.1 (Tyndale) |
john 5.1: after that ther was a feast of the iewes and iesus went vp to ierusalem. |
vntill the time of pentecost it behooued them to returne to ierusalem: then vpon mount oliuet they saw him ascend into heauen, |
False |
0.68 |
0.231 |
1.601 |
| John 5.1 (AKJV) |
john 5.1: after this there was a feast of the iewes, and iesus went vp to hierusalem. |
vntill the time of pentecost it behooued them to returne to ierusalem: then vpon mount oliuet they saw him ascend into heauen, |
False |
0.68 |
0.204 |
0.0 |
| John 5.1 (Geneva) |
john 5.1: after that, there was a feast of the iewes, and iesus went vp to hierusalem. |
vntill the time of pentecost it behooued them to returne to ierusalem: then vpon mount oliuet they saw him ascend into heauen, |
False |
0.677 |
0.211 |
0.0 |