Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let your light so shine before men that they may see your good workes |
True |
0.745 |
0.939 |
1.59 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
let your light so shine before men that they may see your good workes |
True |
0.743 |
0.92 |
0.968 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let your light so shine before men that they may see your good workes |
True |
0.742 |
0.945 |
1.59 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let your light so shine before men that they may see your good workes |
True |
0.742 |
0.945 |
1.59 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
the life of the byshop as it must be pure in it selfe without blot; so it must appeare pure in the eyes of men without blemish; let your light so shine before men that they may see your good workes. math. 5 |
False |
0.71 |
0.785 |
2.124 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
the life of the byshop as it must be pure in it selfe without blot; so it must appeare pure in the eyes of men without blemish; let your light so shine before men that they may see your good workes. math. 5 |
False |
0.71 |
0.785 |
2.124 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
the life of the byshop as it must be pure in it selfe without blot; so it must appeare pure in the eyes of men without blemish; let your light so shine before men that they may see your good workes. math. 5 |
False |
0.709 |
0.73 |
2.124 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
the life of the byshop as it must be pure in it selfe without blot; so it must appeare pure in the eyes of men without blemish; let your light so shine before men that they may see your good workes. math. 5 |
False |
0.707 |
0.71 |
1.597 |
Matthew 5.16 (Vulgate) - 0 |
matthew 5.16: sic luceat lux vestra coram hominibus: |
let your light so shine before men that they may see your good workes |
True |
0.706 |
0.356 |
0.0 |