Matthew 22.37 (Tyndale) |
matthew 22.37: iesus sayde vnto him: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
that he was to loue and serue the lord with all his heart, soule |
True |
0.643 |
0.508 |
0.316 |
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
that he was to loue and serue the lord with all his heart, soule, and strength at all times, |
False |
0.641 |
0.543 |
1.196 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
that he was to loue and serue the lord with all his heart, soule |
True |
0.628 |
0.781 |
1.122 |
Matthew 22.37 (ODRV) |
matthew 22.37: iesvs said to him: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
that he was to loue and serue the lord with all his heart, soule |
True |
0.623 |
0.616 |
0.613 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
that he was to loue and serue the lord with all his heart, soule |
True |
0.619 |
0.777 |
1.092 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
that he was to loue and serue the lord with all his heart, soule, and strength at all times, |
False |
0.608 |
0.694 |
0.467 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
that he was to loue and serue the lord with all his heart, soule, and strength at all times, |
False |
0.608 |
0.694 |
0.467 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
that he was to loue and serue the lord with all his heart, soule |
True |
0.608 |
0.687 |
1.225 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
that he was to loue and serue the lord with all his heart, soule |
True |
0.608 |
0.687 |
1.225 |