Deuteronomy 5.12 (AKJV) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
let us christians therefore obserue the lord day, and let us sanctifie it so as of old the law giver commanded the fathers concerning the sabbath saying |
False |
0.714 |
0.627 |
1.68 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
let us christians therefore obserue the lord day, and let us sanctifie it so as of old the law giver commanded the fathers concerning the sabbath saying |
False |
0.713 |
0.573 |
1.68 |
Deuteronomy 5.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.12: observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee. |
let us christians therefore obserue the lord day, and let us sanctifie it so as of old the law giver commanded the fathers concerning the sabbath saying |
False |
0.713 |
0.432 |
1.24 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
let us christians therefore obserue the lord day, and let us sanctifie it so as of old the law giver commanded the fathers concerning the sabbath saying |
False |
0.712 |
0.262 |
0.721 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
let us christians therefore obserue the lord day, and let us sanctifie it so as of old the law giver commanded the fathers concerning the sabbath saying |
False |
0.712 |
0.262 |
0.721 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
let us christians therefore obserue the lord day, and let us sanctifie it so as of old the law giver commanded the fathers concerning the sabbath saying |
False |
0.7 |
0.471 |
1.265 |
Deuteronomy 5.12 (Vulgate) |
deuteronomy 5.12: observa diem sabbati, ut sanctifices eum, sicut praecepit tibi dominus deus tuus. |
let us christians therefore obserue the lord day, and let us sanctifie it so as of old the law giver commanded the fathers concerning the sabbath saying |
False |
0.691 |
0.181 |
0.0 |
Exodus 20.8 (Vulgate) |
exodus 20.8: memento ut diem sabbati sanctifices. |
let us christians therefore obserue the lord day, and let us sanctifie it so as of old the law giver commanded the fathers concerning the sabbath saying |
False |
0.687 |
0.208 |
0.0 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
let us sanctifie it so as of old the law giver commanded the fathers concerning the sabbath saying |
True |
0.655 |
0.447 |
0.269 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
let us sanctifie it so as of old the law giver commanded the fathers concerning the sabbath saying |
True |
0.646 |
0.422 |
0.269 |
Deuteronomy 5.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.12: observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee. |
let us sanctifie it so as of old the law giver commanded the fathers concerning the sabbath saying |
True |
0.63 |
0.359 |
0.18 |