Isaiah 66.23 (Geneva) |
isaiah 66.23: and from moneth to moneth, and from sabbath to sabbath shall all flesh come to worship before me, saith the lord. |
and in the evangellicall prophets, which speake of the sabbath both of old, and also in the last daies of the gospell, it is called the lords holy day. isa. 58: 13: & 66: 23: and it is said, that all flesh, that is true christians of all nations shall from one sabbath to another come to worship before the lord & ezech. 44.24. they shall hallow the sabbath |
False |
0.712 |
0.428 |
1.631 |
Isaiah 66.23 (AKJV) |
isaiah 66.23: and it shall come to passe, that from one new moone to an other, and from one sabbath to an other, shall all flesh come to worship before me, saith the lord. |
and in the evangellicall prophets, which speake of the sabbath both of old, and also in the last daies of the gospell, it is called the lords holy day. isa. 58: 13: & 66: 23: and it is said, that all flesh, that is true christians of all nations shall from one sabbath to another come to worship before the lord & ezech. 44.24. they shall hallow the sabbath |
False |
0.708 |
0.606 |
1.54 |
Isaiah 66.23 (Douay-Rheims) |
isaiah 66.23: and there shall be month after month, and sabbath after sabbath: and all flesh shall come to adore before my face, saith the lord. |
and in the evangellicall prophets, which speake of the sabbath both of old, and also in the last daies of the gospell, it is called the lords holy day. isa. 58: 13: & 66: 23: and it is said, that all flesh, that is true christians of all nations shall from one sabbath to another come to worship before the lord & ezech. 44.24. they shall hallow the sabbath |
False |
0.685 |
0.266 |
1.661 |
Isaiah 66.23 (Geneva) |
isaiah 66.23: and from moneth to moneth, and from sabbath to sabbath shall all flesh come to worship before me, saith the lord. |
and it is said, that all flesh, that is true christians of all nations shall from one sabbath to another come to worship before the lord & ezech |
True |
0.668 |
0.703 |
0.622 |
Isaiah 66.23 (AKJV) |
isaiah 66.23: and it shall come to passe, that from one new moone to an other, and from one sabbath to an other, shall all flesh come to worship before me, saith the lord. |
and it is said, that all flesh, that is true christians of all nations shall from one sabbath to another come to worship before the lord & ezech |
True |
0.644 |
0.815 |
0.626 |
Isaiah 66.23 (Douay-Rheims) |
isaiah 66.23: and there shall be month after month, and sabbath after sabbath: and all flesh shall come to adore before my face, saith the lord. |
and it is said, that all flesh, that is true christians of all nations shall from one sabbath to another come to worship before the lord & ezech |
True |
0.617 |
0.346 |
0.535 |