Genesis 2.2 (AKJV) - 1 |
genesis 2.2: and he rested on the seuenth day from all his worke, which he had made. |
he rested the seventh day from all his worke which he had made, |
True |
0.903 |
0.941 |
1.414 |
Genesis 2.2 (ODRV) - 1 |
genesis 2.2: & rested the seuenth day, from al woorke that he had done. |
he rested the seventh day from all his worke which he had made, |
True |
0.894 |
0.91 |
0.813 |
Genesis 2.2 (AKJV) |
genesis 2.2: and on the seuenth day god ended his worke, which hee had made: and he rested on the seuenth day from all his worke, which he had made. |
god ende* his work which he had made, and he rested the seventh day from all his worke which he had made, |
False |
0.893 |
0.956 |
1.483 |
Genesis 2.2 (ODRV) |
genesis 2.2: and the seuenth day god ended his woorke which he had made: & rested the seuenth day, from al woorke that he had done. |
god ende* his work which he had made, and he rested the seventh day from all his worke which he had made, |
False |
0.891 |
0.948 |
1.063 |
Genesis 2.2 (Geneva) |
genesis 2.2: for in the seuenth day god ended his worke which he had made, and the seuenth day he rested from al his worke, which he had made. |
god ende* his work which he had made, and he rested the seventh day from all his worke which he had made, |
False |
0.882 |
0.941 |
1.483 |
Genesis 2.2 (Wycliffe) |
genesis 2.2: and god fillide in the seuenthe dai his werk which he made; and he restide in the seuenthe dai fro al his werk which he hadde maad; |
god ende* his work which he had made, and he rested the seventh day from all his worke which he had made, |
False |
0.85 |
0.543 |
0.357 |
Genesis 2.2 (Geneva) |
genesis 2.2: for in the seuenth day god ended his worke which he had made, and the seuenth day he rested from al his worke, which he had made. |
he rested the seventh day from all his worke which he had made, |
True |
0.849 |
0.896 |
1.481 |
Genesis 2.3 (ODRV) |
genesis 2.3: and he blessed the seuenth day and sanctified it: because in it he had ceased from al his woorke which god created to make. |
he rested the seventh day from all his worke which he had made, |
True |
0.824 |
0.841 |
0.403 |
Genesis 2.3 (AKJV) - 1 |
genesis 2.3: because that in it he had rested from all his worke, which god created and made. |
he rested the seventh day from all his worke which he had made, |
True |
0.823 |
0.845 |
0.898 |
Genesis 2.2 (Wycliffe) - 1 |
genesis 2.2: and he restide in the seuenthe dai fro al his werk which he hadde maad; |
he rested the seventh day from all his worke which he had made, |
True |
0.816 |
0.738 |
0.0 |
Genesis 2.3 (AKJV) - 1 |
genesis 2.3: because that in it he had rested from all his worke, which god created and made. |
god ende* his work which he had made, and he rested the seventh day from all his worke which he had made, |
False |
0.811 |
0.596 |
1.0 |
Genesis 2.3 (Geneva) |
genesis 2.3: so god blessed the seuenth day, and sanctified it, because that in it he had rested from all his worke, which god had created and made. |
he rested the seventh day from all his worke which he had made, |
True |
0.779 |
0.88 |
1.145 |
Genesis 2.3 (ODRV) |
genesis 2.3: and he blessed the seuenth day and sanctified it: because in it he had ceased from al his woorke which god created to make. |
god ende* his work which he had made, and he rested the seventh day from all his worke which he had made, |
False |
0.777 |
0.707 |
0.791 |
Genesis 2.3 (Geneva) |
genesis 2.3: so god blessed the seuenth day, and sanctified it, because that in it he had rested from all his worke, which god had created and made. |
god ende* his work which he had made, and he rested the seventh day from all his worke which he had made, |
False |
0.769 |
0.742 |
1.399 |
Genesis 2.2 (Vulgate) |
genesis 2.2: complevitque deus die septimo opus suum quod fecerat: et requievit die septimo ab universo opere quod patrarat. |
he rested the seventh day from all his worke which he had made, |
True |
0.76 |
0.253 |
0.0 |
Genesis 2.2 (Wycliffe) - 0 |
genesis 2.2: and god fillide in the seuenthe dai his werk which he made; |
god ende* his work which he had made |
True |
0.723 |
0.349 |
0.291 |
Genesis 2.2 (AKJV) - 0 |
genesis 2.2: and on the seuenth day god ended his worke, which hee had made: |
god ende* his work which he had made |
True |
0.72 |
0.94 |
0.279 |
Genesis 2.2 (ODRV) - 0 |
genesis 2.2: and the seuenth day god ended his woorke which he had made: |
god ende* his work which he had made |
True |
0.705 |
0.951 |
0.291 |
Genesis 2.2 (Geneva) |
genesis 2.2: for in the seuenth day god ended his worke which he had made, and the seuenth day he rested from al his worke, which he had made. |
god ende* his work which he had made |
True |
0.651 |
0.92 |
0.238 |