Matthew 14.30 (ODRV) - 1 |
matthew 14.30: and when he began to be drowned, he cried out saying: lord, saue me. |
felt himselfe ready to sincke, said, lord iesus saue |
True |
0.767 |
0.569 |
0.0 |
Matthew 14.30 (AKJV) - 1 |
matthew 14.30: and beginning to sinke, he cried, saying, lord saue me. |
felt himselfe ready to sincke, said, lord iesus saue |
True |
0.742 |
0.726 |
0.0 |
Matthew 14.28 (Tyndale) |
matthew 14.28: peter answered him and sayde: master if thou be he bid me come vnto the on the water. |
as peter when hee walked on the water, and felt himselfe ready to sincke, said, lord iesus saue, or i perish |
False |
0.696 |
0.337 |
0.426 |
Matthew 14.28 (AKJV) |
matthew 14.28: and peter answered him, and said, lord, if it be thou, bid me come vnto thee on the water. |
as peter when hee walked on the water, and felt himselfe ready to sincke, said, lord iesus saue, or i perish |
False |
0.694 |
0.397 |
1.512 |
Matthew 14.28 (Geneva) |
matthew 14.28: then peter answered him, and saide, master, if it be thou, bid me come vnto thee on the water. |
as peter when hee walked on the water, and felt himselfe ready to sincke, said, lord iesus saue, or i perish |
False |
0.677 |
0.353 |
0.41 |
Matthew 14.30 (Tyndale) |
matthew 14.30: but when he sawe a myghty wynde he was afrayed. and as he beganne to synke he cryed sayinge: master save me. |
felt himselfe ready to sincke, said, lord iesus saue |
True |
0.661 |
0.398 |
0.0 |
Matthew 14.28 (Tyndale) |
matthew 14.28: peter answered him and sayde: master if thou be he bid me come vnto the on the water. |
as peter when hee walked on the water |
True |
0.658 |
0.768 |
0.233 |
Matthew 14.28 (ODRV) |
matthew 14.28: and peter making answer said: lord if it be thou, bid me come to thee vpon the waters. |
as peter when hee walked on the water, and felt himselfe ready to sincke, said, lord iesus saue, or i perish |
False |
0.648 |
0.339 |
1.262 |
Matthew 14.28 (ODRV) |
matthew 14.28: and peter making answer said: lord if it be thou, bid me come to thee vpon the waters. |
as peter when hee walked on the water |
True |
0.623 |
0.731 |
0.216 |
Matthew 14.28 (Geneva) |
matthew 14.28: then peter answered him, and saide, master, if it be thou, bid me come vnto thee on the water. |
as peter when hee walked on the water |
True |
0.621 |
0.756 |
0.224 |
Matthew 14.28 (AKJV) |
matthew 14.28: and peter answered him, and said, lord, if it be thou, bid me come vnto thee on the water. |
as peter when hee walked on the water |
True |
0.619 |
0.764 |
0.224 |