Ephesians 4.6 (Vulgate) |
ephesians 4.6: unus deus et pater omnium, qui est super omnes, et per omnia, et in omnibus nobis. |
to god the father of all |
True |
0.701 |
0.361 |
0.0 |
Ephesians 4.6 (Tyndale) |
ephesians 4.6: one god and father of all which is above all thorow all and in you all. |
to god the father of all |
True |
0.692 |
0.666 |
0.225 |
Ephesians 4.6 (ODRV) |
ephesians 4.6: one god and father of al, which is ouer al, and by al, & in al vs. |
to god the father of all |
True |
0.688 |
0.522 |
0.175 |
Ephesians 4.6 (Geneva) |
ephesians 4.6: one god and father of all, which is aboue all, and through all, and in you all. |
to god the father of all |
True |
0.686 |
0.711 |
0.225 |
Ephesians 4.6 (AKJV) |
ephesians 4.6: one god and father of all, who is aboue all, & through all, & in you all. |
to god the father of all |
True |
0.686 |
0.703 |
0.225 |
Matthew 3.9 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.9: for i saye vnto you that god is able of these stones to rayse vp chyldern vnto abraham. |
worship stocks and stones, this word, this heauenly song of our celestial arion, is able of these stones to raise vp children not onely to abraham the father of many |
True |
0.662 |
0.748 |
1.635 |
Matthew 3.9 (ODRV) - 1 |
matthew 3.9: for i tell you that god is able of these stones to raise vp children to abraham. |
worship stocks and stones, this word, this heauenly song of our celestial arion, is able of these stones to raise vp children not onely to abraham the father of many |
True |
0.659 |
0.846 |
2.358 |
Matthew 3.9 (Geneva) - 1 |
matthew 3.9: for i say vnto you, that god is able euen of these stones to raise vp children vnto abraham. |
worship stocks and stones, this word, this heauenly song of our celestial arion, is able of these stones to raise vp children not onely to abraham the father of many |
True |
0.658 |
0.812 |
2.141 |
Matthew 3.9 (AKJV) - 1 |
matthew 3.9: for i say vnto you, that god is able of these stones to raise vp children vnto abraham. |
worship stocks and stones, this word, this heauenly song of our celestial arion, is able of these stones to raise vp children not onely to abraham the father of many |
True |
0.653 |
0.829 |
2.209 |
Romans 3.29 (ODRV) - 1 |
romans 3.29: is he not also of the gentils? |
so the gentiles are these stones |
True |
0.634 |
0.366 |
0.0 |
Matthew 3.9 (ODRV) - 1 |
matthew 3.9: for i tell you that god is able of these stones to raise vp children to abraham. |
so the gentiles are these stones, that worship stocks and stones, this word, this heauenly song of our celestial arion, is able of these stones to raise vp children not onely to abraham the father of many |
True |
0.611 |
0.83 |
1.628 |