Galatians 6.14 (ODRV) - 0 |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; |
therefore saith that chosen vessell, god forbid i should glorie in any thing, but in the crosse of our lord iesus christ |
False |
0.897 |
0.927 |
9.388 |
Galatians 6.14 (Vulgate) - 0 |
galatians 6.14: mihi autem absit gloriari, nisi in cruce domini nostri jesu christi: |
therefore saith that chosen vessell, god forbid i should glorie in any thing, but in the crosse of our lord iesus christ |
False |
0.855 |
0.555 |
0.0 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
therefore saith that chosen vessell, god forbid i should glorie in any thing, but in the crosse of our lord iesus christ |
False |
0.731 |
0.898 |
7.261 |
1 Corinthians 9.15 (AKJV) |
1 corinthians 9.15: but i haue vsed none of these things. neither haue i written these things, that it should bee so done vnto me: for it were better for me to die, then that any man should make my glorying voyd. |
therefore saith that chosen vessell, god forbid i should glorie in any thing |
True |
0.702 |
0.185 |
0.0 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
therefore saith that chosen vessell, god forbid i should glorie in any thing, but in the crosse of our lord iesus christ |
False |
0.692 |
0.835 |
2.838 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
therefore saith that chosen vessell, god forbid i should glorie in any thing, but in the crosse of our lord iesus christ |
False |
0.69 |
0.876 |
7.023 |