| Acts 16.2 (Geneva) |
acts 16.2: of whom the brethren which were at lystra and iconium, reported well. |
his father was a greeke. of whome reported well the brethren that were at lystra and iconium |
True |
0.814 |
0.941 |
1.786 |
| Acts 16.2 (Tyndale) |
acts 16.2: of whom reported well the brethren of lystra and of iconium. |
his father was a greeke. of whome reported well the brethren that were at lystra and iconium |
True |
0.804 |
0.951 |
1.786 |
| Acts 16.2 (Geneva) |
acts 16.2: of whom the brethren which were at lystra and iconium, reported well. |
and beleeued, but his father was a greeke. of whome reported well the brethren that were at lystra and iconium |
False |
0.788 |
0.94 |
1.786 |
| Acts 16.2 (AKJV) |
acts 16.2: which was well reported of by the brethren that were at lystra and iconium. |
his father was a greeke. of whome reported well the brethren that were at lystra and iconium |
True |
0.783 |
0.888 |
1.786 |
| Acts 16.2 (Tyndale) |
acts 16.2: of whom reported well the brethren of lystra and of iconium. |
and beleeued, but his father was a greeke. of whome reported well the brethren that were at lystra and iconium |
False |
0.765 |
0.95 |
1.786 |
| Acts 16.2 (ODRV) |
acts 16.2: to this man the brethren that were in lystra and iconium, gaue a good testimonie. |
his father was a greeke. of whome reported well the brethren that were at lystra and iconium |
True |
0.747 |
0.663 |
0.871 |
| Acts 16.2 (AKJV) |
acts 16.2: which was well reported of by the brethren that were at lystra and iconium. |
and beleeued, but his father was a greeke. of whome reported well the brethren that were at lystra and iconium |
False |
0.744 |
0.871 |
1.786 |
| Acts 16.2 (ODRV) |
acts 16.2: to this man the brethren that were in lystra and iconium, gaue a good testimonie. |
and beleeued, but his father was a greeke. of whome reported well the brethren that were at lystra and iconium |
False |
0.727 |
0.573 |
0.871 |
| Acts 16.2 (Vulgate) |
acts 16.2: huic testimonium bonum reddebant qui in lystris erant et iconio fratres. |
his father was a greeke. of whome reported well the brethren that were at lystra and iconium |
True |
0.719 |
0.41 |
0.0 |
| Acts 16.2 (Vulgate) |
acts 16.2: huic testimonium bonum reddebant qui in lystris erant et iconio fratres. |
and beleeued, but his father was a greeke. of whome reported well the brethren that were at lystra and iconium |
False |
0.691 |
0.323 |
0.0 |
| Acts 16.1 (AKJV) |
acts 16.1: then came he to derbe, and lystra: and behold, a certaine disciple was there, named timotheus, the son of a certaine woman which was a iewesse, and beleeued: but his father was a greeke: |
and beleeued, but his father was a greeke. of whome reported well the brethren that were at lystra and iconium |
False |
0.673 |
0.863 |
3.437 |
| Acts 16.1 (Geneva) |
acts 16.1: then came he to derbe and to lystra: and beholde, a certaine disciple was there named timotheus, a womans sonne, which was a iewesse and beleeued, but his father was a grecian, |
and beleeued, but his father was a greeke. of whome reported well the brethren that were at lystra and iconium |
False |
0.673 |
0.84 |
2.013 |
| Acts 16.1 (Tyndale) |
acts 16.1: then came he to derba and to lystra. and beholde a certayne disciple was there named timotheus a womans sonne which was a iewas and beleved: but his father was a greke. |
and beleeued, but his father was a greeke. of whome reported well the brethren that were at lystra and iconium |
False |
0.66 |
0.565 |
1.06 |
| Acts 16.1 (AKJV) |
acts 16.1: then came he to derbe, and lystra: and behold, a certaine disciple was there, named timotheus, the son of a certaine woman which was a iewesse, and beleeued: but his father was a greeke: |
his father was a greeke. of whome reported well the brethren that were at lystra and iconium |
True |
0.652 |
0.705 |
2.515 |
| Acts 16.1 (Geneva) |
acts 16.1: then came he to derbe and to lystra: and beholde, a certaine disciple was there named timotheus, a womans sonne, which was a iewesse and beleeued, but his father was a grecian, |
his father was a greeke. of whome reported well the brethren that were at lystra and iconium |
True |
0.65 |
0.621 |
1.06 |
| Acts 16.1 (Tyndale) |
acts 16.1: then came he to derba and to lystra. and beholde a certayne disciple was there named timotheus a womans sonne which was a iewas and beleved: but his father was a greke. |
his father was a greeke. of whome reported well the brethren that were at lystra and iconium |
True |
0.643 |
0.335 |
1.06 |
