Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
done many great workes, he shall answere, i neuer knew you, depart from me ye that worke iniquity |
True |
0.773 |
0.912 |
6.025 |
Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
done many great workes, he shall answere, i neuer knew you, depart from me ye that worke iniquity |
True |
0.766 |
0.921 |
2.862 |
Matthew 7.23 (ODRV) |
matthew 7.23: and then i wil confesse vnto them, that i neuer knew you: depart from me you that worke iniquitie. |
done many great workes, he shall answere, i neuer knew you, depart from me ye that worke iniquity |
True |
0.742 |
0.897 |
3.732 |
Luke 13.27 (Tyndale) |
luke 13.27: and he shall saye: i tell you i knowe you not whence ye are: departe from me all the workers of iniquite. |
done many great workes, he shall answere, i neuer knew you, depart from me ye that worke iniquity |
True |
0.705 |
0.628 |
1.492 |
Luke 13.27 (AKJV) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i know you not whence you are; depart from me all ye workers of iniquitie. |
done many great workes, he shall answere, i neuer knew you, depart from me ye that worke iniquity |
True |
0.704 |
0.66 |
1.709 |
Luke 13.27 (ODRV) |
luke 13.27: and he shal say to you, i know you not whence you are, depart from me al ye workers of iniquitie. |
done many great workes, he shall answere, i neuer knew you, depart from me ye that worke iniquity |
True |
0.702 |
0.751 |
0.682 |
Luke 13.27 (Geneva) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i knowe you not whence ye are: depart from me, all ye workers of iniquitie. |
done many great workes, he shall answere, i neuer knew you, depart from me ye that worke iniquity |
True |
0.702 |
0.657 |
1.847 |
Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
and by his name cast out deuils, and done many great workes, he shall answere, i neuer knew you, depart from me ye that worke iniquity |
False |
0.689 |
0.869 |
5.661 |
Matthew 7.23 (Tyndale) |
matthew 7.23: and then will i knowlege vnto them that i never knewe them. departe from me ye workers of iniquite. |
done many great workes, he shall answere, i neuer knew you, depart from me ye that worke iniquity |
True |
0.685 |
0.792 |
0.487 |
Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
and by his name cast out deuils, and done many great workes, he shall answere, i neuer knew you, depart from me ye that worke iniquity |
False |
0.682 |
0.871 |
2.699 |
Matthew 7.23 (ODRV) |
matthew 7.23: and then i wil confesse vnto them, that i neuer knew you: depart from me you that worke iniquitie. |
and by his name cast out deuils, and done many great workes, he shall answere, i neuer knew you, depart from me ye that worke iniquity |
False |
0.658 |
0.836 |
3.457 |
Matthew 7.23 (Wycliffe) |
matthew 7.23: and thanne y schal knouleche to hem, that y knewe you neuere; departe awei fro me, ye that worchen wickidnesse. |
done many great workes, he shall answere, i neuer knew you, depart from me ye that worke iniquity |
True |
0.65 |
0.467 |
0.368 |
Luke 13.27 (ODRV) |
luke 13.27: and he shal say to you, i know you not whence you are, depart from me al ye workers of iniquitie. |
and by his name cast out deuils, and done many great workes, he shall answere, i neuer knew you, depart from me ye that worke iniquity |
False |
0.63 |
0.528 |
0.896 |
Luke 13.27 (Tyndale) |
luke 13.27: and he shall saye: i tell you i knowe you not whence ye are: departe from me all the workers of iniquite. |
and by his name cast out deuils, and done many great workes, he shall answere, i neuer knew you, depart from me ye that worke iniquity |
False |
0.63 |
0.369 |
1.768 |
Luke 13.27 (Geneva) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i knowe you not whence ye are: depart from me, all ye workers of iniquitie. |
and by his name cast out deuils, and done many great workes, he shall answere, i neuer knew you, depart from me ye that worke iniquity |
False |
0.627 |
0.45 |
2.322 |
Luke 13.27 (AKJV) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i know you not whence you are; depart from me all ye workers of iniquitie. |
and by his name cast out deuils, and done many great workes, he shall answere, i neuer knew you, depart from me ye that worke iniquity |
False |
0.627 |
0.45 |
2.215 |
Matthew 7.23 (Tyndale) |
matthew 7.23: and then will i knowlege vnto them that i never knewe them. departe from me ye workers of iniquite. |
and by his name cast out deuils, and done many great workes, he shall answere, i neuer knew you, depart from me ye that worke iniquity |
False |
0.604 |
0.547 |
0.468 |