Matthew 27.26 (Vulgate) - 0 |
matthew 27.26: tunc dimisit illis barabbam: |
but if christ b* condemned and barabbas deliuered |
True |
0.724 |
0.431 |
0.0 |
Matthew 27.17 (ODRV) |
matthew 27.17: they therfore being gathered togeather, pilate said: whom wil you that i release to you, barabbas, or iesvs that is called christ? |
but if christ b* condemned and barabbas deliuered |
True |
0.684 |
0.554 |
2.031 |
Matthew 27.16 (ODRV) |
matthew 27.16: and he had then a notorious prisoner, that was called barabbas. |
but if christ b* condemned and barabbas deliuered |
True |
0.677 |
0.675 |
0.744 |
Matthew 27.20 (AKJV) |
matthew 27.20: but the chiefe priestes and elders perswaded the multitude that they should aske barabbas, & destroy iesus. |
but if christ b* condemned and barabbas deliuered |
True |
0.673 |
0.646 |
0.602 |
Matthew 27.26 (Geneva) |
matthew 27.26: thus let he barabbas loose vnto them, and scourged iesus, and deliuered him to be crucified. |
but if christ b* condemned and barabbas deliuered |
True |
0.671 |
0.728 |
2.515 |
Matthew 27.26 (ODRV) |
matthew 27.26: then he released to them barabbas, and hauing scourged iesvs, deliuered him vnto them for to be crucified. |
but if christ b* condemned and barabbas deliuered |
True |
0.67 |
0.789 |
2.515 |
Matthew 27.16 (AKJV) |
matthew 27.16: and they had then a notable prisoner, called barabbas. |
but if christ b* condemned and barabbas deliuered |
True |
0.67 |
0.683 |
0.744 |
Matthew 27.16 (Geneva) |
matthew 27.16: and they had then a notable prisoner, called barabbas. |
but if christ b* condemned and barabbas deliuered |
True |
0.67 |
0.683 |
0.744 |
Matthew 27.17 (Geneva) |
matthew 27.17: when they were then gathered together, pilate said vnto the, whether will ye that i let loose vnto you barabbas, or iesus which is called christ? |
but if christ b* condemned and barabbas deliuered |
True |
0.664 |
0.57 |
1.961 |
Matthew 27.17 (AKJV) |
matthew 27.17: therefore when they were gathered together, pilate said vnto them, whom will ye that i release vnto you? barabbas, or iesus, which is called christ? |
but if christ b* condemned and barabbas deliuered |
True |
0.659 |
0.577 |
2.031 |
Matthew 27.17 (Vulgate) |
matthew 27.17: congregatis ergo illis, dixit pilatus: quem vultis dimittam vobis: barabbam, an jesum, qui dicitur christus? |
but if christ b* condemned and barabbas deliuered |
True |
0.657 |
0.318 |
0.0 |
Matthew 27.20 (Geneva) |
matthew 27.20: but the chiefe priestes and the elders had persuaded the people that they shoulde aske barabbas, and should destroy iesus. |
but if christ b* condemned and barabbas deliuered |
True |
0.654 |
0.611 |
0.58 |
Matthew 27.26 (AKJV) |
matthew 27.26: then released hee barabbas vnto them, and when he had scourged iesus, he deliuered him to be crucified. |
but if christ b* condemned and barabbas deliuered |
True |
0.649 |
0.774 |
2.515 |
Matthew 27.20 (ODRV) |
matthew 27.20: but the cheefe priests and ancients persuaded the people, that they should aske barabbas, and make iesvs away. |
but if christ b* condemned and barabbas deliuered |
True |
0.631 |
0.552 |
0.58 |